Текст и перевод песни 家家 - 靈魂化石 (Live)

靈魂化石 (Live)

我的靈魂 是一個古老的化石
藏在世界冷清的角落
我帶著空洞的身體出門
我帶著空洞的心回家
我用空洞的聲音說話
不知道可有人跟我一樣
也有收藏起來的靈魂
他帶著空洞的悲傷旅行
他用這空洞的心生命
他把空洞當作他的瓶頸
如果有一天 我的空洞 遇到他的愛情 愛情
如果有一天 他的空洞 遇到我的愛情 愛情
．．．
我的靈魂 是一個古老的化石
藏在世界冷清的角落
我帶著空洞的身體出門
我帶著空洞的心回家
我用空洞的聲音說話
不知道可有人跟我一樣
也有收藏起來的靈魂
他帶著空洞的悲傷旅行
他用這空洞的心生命
他把空洞當作他的瓶頸
如果有一天 我的空洞 遇到他的愛情 愛情
如果有一天 他的空洞 遇到我的愛情 愛情
如果有一天 我的空洞 遇到他的愛情 愛情
如果有一天 他的空洞 遇到我的愛情 愛情

Soul Fossil (Live)

My soul is an ancient fossil
Hidden in a desolate corner of the world
I venture out with an empty body
I return home with an empty heart
I speak with an empty voice
I wonder if there's anyone like me
Who also keeps their soul hidden
They journey with an empty sorrow
They live with this empty heart
They treat emptiness as their bottleneck
If someday my emptiness meets their love, love
If someday their emptiness meets my love, love
．．．
My soul is an ancient fossil
Hidden in a desolate corner of the world
I venture out with an empty body
I return home with an empty heart
I speak with an empty voice
I wonder if there's anyone like me
Who also keeps their soul hidden
They journey with an empty sorrow
They live with this empty heart
They treat emptiness as their bottleneck
If someday my emptiness meets their love, love
If someday their emptiness meets my love, love
If someday my emptiness meets their love, love
If someday their emptiness meets my love, love