Jiah Zuniga - Auntie Jemima - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jiah Zuniga - Auntie Jemima




Auntie Jemima
Tante Jemima
Fresh fade fresh face and I just pulled up to the bank
Nouvelle coupe, nouveau visage et je viens d'arriver à la banque
I feel out of place, I belong in outer space
Je me sens mal à l'aise, j'appartiens à l'espace
Stressful day but I always find my grace yuh
Journée stressante mais je trouve toujours ma grâce, oui
Look her in the face Damn I love my taste mm
Je la regarde en face, bordel, j'adore mon goût, mm
See me in public and flick me up, I'm dripping with the drip
Tu me vois en public, prends-moi en photo, je dégouline de swag
Carmine set me up, he pulled up and he made a flip
Carmine m'a mis en place, il est arrivé et a fait un flip
Mr. Pink in Reservoir Dogs for when I leave my tip
Mr. Pink dans Reservoir Dogs quand je laisse mon pourboire
I ain't stingy I just want you to refill my shit (facts)
Je ne suis pas radine, je veux juste que tu remplisses mes trucs (vrai)
Auntie Jemima for you I dedicate this mix
Tante Jemima, je te dédie ce mix
I love it simple but don't take this out of context
J'aime que ce soit simple, mais ne prends pas ça hors contexte
I got this from my bag of tricks but this is not for kids
J'ai ça dans mon sac d'astuces, mais c'est pas pour les enfants
Been thinking bout a label, who would like to start the bid
J'ai pensé à un label, qui veut commencer l'enchère
Health conscious connoisseur cause my body is my temple
Connaisseur soucieux de sa santé car mon corps est mon temple
Pressed juice with a bad chick too (all facts)
Jus pressé avec une belle meuf aussi (vrai)
Ask me who my influences are, man who do I resemble
Demande-moi qui sont mes influences, mec, à qui je ressemble
I just open up my notes and this is how I've been assembled
J'ouvre juste mes notes et voilà comment j'ai été assemblée
I focus on the future not the past (not the past)
Je me concentre sur le futur, pas sur le passé (pas sur le passé)
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
J'ai été une connaisseuse pour les choses qui durent (les choses qui durent)
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
La beauté dans ma lutte, j'aime jouer dans la boue (quoi)
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Je préfère rester propre, regarder les taches sur ma chemise
I focus on the future not the past (not the past)
Je me concentre sur le futur, pas sur le passé (pas sur le passé)
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
J'ai été une connaisseuse pour les choses qui durent (les choses qui durent)
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
La beauté dans ma lutte, j'aime jouer dans la boue (quoi)
Prefer to stay clean watch the stains up on my
Je préfère rester propre, regarder les taches sur ma
16's written up so sweet
Des 16 écrits si doux
Tippy toeing thru the shit Cinderella on my feet
Sur la pointe des pieds dans la merde, Cendrillon sur mes pieds
Family out in AV
Famille dans le AV
Adopted city so I, so I treat it like I'm Gatsby
Ville adoptée donc je, donc je la traite comme si j'étais Gatsby
Whipping thru the city red lights can't catch me
Je file à travers la ville, les feux rouges ne peuvent pas me rattraper
Money is the motive not the mission, life taxed me
L'argent est le motif, pas la mission, la vie m'a taxé
Annoy the one I love man I know she can't stand me
Je m'énerve sur celle que j'aime, mec, je sais qu'elle ne me supporte pas
Father blessed my hands and I put that on my granny
Père a béni mes mains et j'ai mis ça sur ma grand-mère
My kids not going to college man that shit is fucking worthless
Mes enfants n'iront pas à l'université, mec, ce truc est foutuement inutile
Pressure on my shoulders, T.D. Jakes for the service
Pression sur mes épaules, T.D. Jakes pour le service
Sometimes I be stressing but I'm calm on the surface
Parfois je stresse mais je suis calme à la surface
I can't do the feature if I don't feel like you could get me in a verses
Je ne peux pas faire la featuring si je ne sens pas que tu pourrais me mettre dans des couplets
Plush love but I'm feeling so rude
Amour douillet, mais je me sens tellement mal polie
Accurate judgement of character hella shrewd
Jugement précis du caractère, sacrément rusé
Top-tier type of respect that I'm getting from my peers
Type de respect de haut niveau que j'obtiens de mes pairs
Thankful for the lessons that I've learned thru the year
Reconnaissante pour les leçons que j'ai apprises au fil des ans
I focus on the future not the past (not the past)
Je me concentre sur le futur, pas sur le passé (pas sur le passé)
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
J'ai été une connaisseuse pour les choses qui durent (les choses qui durent)
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
La beauté dans ma lutte, j'aime jouer dans la boue (quoi)
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Je préfère rester propre, regarder les taches sur ma chemise
I focus on the future not the past (not the past)
Je me concentre sur le futur, pas sur le passé (pas sur le passé)
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
J'ai été une connaisseuse pour les choses qui durent (les choses qui durent)
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt
La beauté dans ma lutte, j'aime jouer dans la boue
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Je préfère rester propre, regarder les taches sur ma chemise





Авторы: Jiah Zuniga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.