Текст и перевод песни Jiah Zuniga - In Distress

In Distress

Uh
I'm in distress, I feel this pain in my chest
I'm knocking all my issues down but I always fail the test
But this is just emotion, know this music my devotion
Know my love for this shit goes way deeper than the ocean

They say crime will never pay and the hoe will never stay
I tip my hat to that cause facts will never change
But this my day and age, don't you act like y'all was not the same
Cause y'all was supposed to help to raise the greater change

And I've been tired of the same old shit
Hoping I can really get it, hoping that I'll never quit
But I'm still standing, I'm still demanding
All my L's past tensing on my greatness still expanding

And I'll be going hard until I'm in the casket
I'm never working for a hit, I'm working for a classic
Now I've been seeing drive-bys and I've been seeing time fly
But in the end my people always die and it's a sad thing

This for all the people that's been passing, this for all the people that's been lasting
This for all the people that's been having my back through all the laughing
Utterly disgusting, who am I to let you have it and naw
I can never, know my momma raised me to be far much better

I'm under pressure, the only thing I am is a mother fucking go-getter
Put that on my name now I'm a trendsetter

I'm an artist, I wear my heart on my sleeves
No designer can ever fucking make these
I'm the best of the worst but don't get close to me
No smoke, no drink, I'm a different bread

Don't exist on the stat sheet, I'm still on the come up but I promise that I will never leave
People call me a rapper and that's one of my biggest pet peeves
I'm way too creative to be held up and titled by a leash
I'll cook all you niggas and turn rock, sell you on Friday and call it ones that couldn't pop

Hm, all the ones that couldn't pop, yeah

В беде

Эй,
Мне так плохо, эта боль в моей груди,
Я борюсь со всеми своими проблемами, но всегда проваливаю тест.
Но это просто эмоции, знай, что эта музыка — моя преданность,
Знай, моя любовь к этому дерьму глубже океана.

Говорят, преступление никогда не окупается, а эта су**а никогда не останется,
Снимаю шляпу, ведь факты не меняются.
Но это мой день, мой век, не ведите себя так, будто вы были другими,
Ведь вы должны были помочь мне добиться больших перемен.

И я устала от того же дерьма,
Надеюсь, что смогу добиться этого, надеюсь, что никогда не сдамся.
Но я все еще стою, я все еще требую,
Все мои прошлые неудачи лишь усиливают мое величие.

И я буду выкладываться на полную, пока не окажусь в гробу,
Я никогда не работаю ради хита, я работаю ради классики.
Я видела перестрелки, я видела, как летит время,
Но в конце концов мои люди всегда умирают, и это печально.

Это для всех, кого больше нет, это для всех, кто выстоял,
Это для всех, кто поддерживал меня и смеялся вместе со мной.
Отвратительно, кто я такая, чтобы позволить тебе получить это, нет,
Никогда, моя мама воспитала меня намного лучше.

Я под давлением, но я чертова трудяга,
Поставь на мое имя, теперь я законодательница моды.

Я артистка, я ношу свое сердце нараспашку,
Ни один дизайнер не сможет создать такое.
Я лучшая из худших, но не подходи ко мне близко,
Не курю, не пью, я из другого теста.

Меня нет в статистике, я все еще на пути к вершине, но обещаю, что никогда не уйду.
Люди называют меня рэпершей, и это одна из моих самых больших раздражителей.
Я слишком креативна, чтобы меня держали на поводке и давали ярлыки.
Я приготовлю вас всех, как рок, продам вас в пятницу и назову теми, кто не смог.

Хм, все те, кто не смог, да.