not enough - Jiangie , mental перевод на французский

not enough

I never meant to fuck it up
I know im not good enough
Maybe I should turn to dust
Might die without you
I dont wanna keep trying so
This heart could be mine or yours
Dont know what im dying for
But I still wanna
I never meant to fuck it up
I know im not good enough
Maybe I should turn to dust
Might die without you
I dont wanna keep trying so
This heart could be mine or yours
Dont know what im dying for
But I still wanna

You lied, I dont know who to trust anymore
Im right, I think that I should sleep on the floor
Dont mind me, in my head im fighting a war
Its stuck in my core, im still so alone
There's no love left in this cold damn world
There's nothing in this world that can repair my core
There's a never-ending cycle of love and war
I feel like I don't even wanna live anymore
Bae I had enough, bae you broke my trust
Bae you broke me down to the point that I can't get up
You broke my heart, You goin' fuck it up
You goin' switch on me do a 180 and see me rot
Yea yea, I wish I was really fine
I wish that I can see your eyes for this one last time
I wish I can see you at the wall's other side
I wish I can love you to the end every fucking time

I never meant to fuck it up
I know im not good enough
Maybe I should turn to dust
Might die without you
I dont wanna keep trying so
This heart could be mine or yours
Dont know what im dying for
But I still wanna
I never meant to fuck it up
I know im not good enough
Maybe I should turn to dust
Might die without you
I dont wanna keep trying so
This heart could be mine or yours
Dont know what im dying for
But I still wanna

You lied, I dont know who to trust anymore
Im right, I think that I should sleep on the floor
Dont mind me, in my head im fighting a war
Its stuck in my core, im still so alone
I tried, but you would think that I never did
Dont hide, I can see the person under that shit
Sometimes I wish that I didnt even exist
I miss what it is, I feel so distant from this

Pas assez

Je n'ai jamais voulu tout gâcher
Je sais que je ne suis pas assez bien
Peut-être devrais-je me réduire en poussière
Je pourrais mourir sans toi
Je ne veux plus continuer à essayer alors
Ce cœur pourrait être le mien ou le tien
Je ne sais pas pour quoi je meurs
Mais je veux toujours
Je n'ai jamais voulu tout gâcher
Je sais que je ne suis pas assez bien
Peut-être devrais-je me réduire en poussière
Je pourrais mourir sans toi
Je ne veux plus continuer à essayer alors
Ce cœur pourrait être le mien ou le tien
Je ne sais pas pour quoi je meurs
Mais je veux toujours

Tu as menti, je ne sais plus à qui faire confiance
J'ai raison, je pense que je devrais dormir par terre
Ne fais pas attention à moi, dans ma tête je mène une guerre
C'est ancré au plus profond de moi, je suis toujours aussi seul
Il n'y a plus d'amour dans ce monde maudit et froid
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse réparer mon cœur
Il y a un cycle sans fin d'amour et de guerre
J'ai l'impression de ne plus vouloir vivre
Chéri(e), j'en ai assez, chéri(e), tu as brisé ma confiance
Chéri(e), tu m'as détruit au point que je ne peux plus me relever
Tu as brisé mon cœur, tu vas tout gâcher
Tu vas me laisser tomber, faire un demi-tour et me regarder pourrir
Ouais ouais, j'aimerais vraiment aller bien
J'aimerais pouvoir te regarder dans les yeux une dernière fois
J'aimerais pouvoir te voir de l'autre côté du mur
J'aimerais pouvoir t'aimer jusqu'à la fin à chaque putain de fois

Je n'ai jamais voulu tout gâcher
Je sais que je ne suis pas assez bien
Peut-être devrais-je me réduire en poussière
Je pourrais mourir sans toi
Je ne veux plus continuer à essayer alors
Ce cœur pourrait être le mien ou le tien
Je ne sais pas pour quoi je meurs
Mais je veux toujours
Je n'ai jamais voulu tout gâcher
Je sais que je ne suis pas assez bien
Peut-être devrais-je me réduire en poussière
Je pourrais mourir sans toi
Je ne veux plus continuer à essayer alors
Ce cœur pourrait être le mien ou le tien
Je ne sais pas pour quoi je meurs
Mais je veux toujours

Tu as menti, je ne sais plus à qui faire confiance
J'ai raison, je pense que je devrais dormir par terre
Ne fais pas attention à moi, dans ma tête je mène une guerre
C'est ancré au plus profond de moi, je suis toujours aussi seul
J'ai essayé, mais tu penserais que je ne l'ai jamais fait
Ne te cache pas, je vois la personne sous cette façade
Parfois, j'aimerais ne jamais avoir existé
Ça me manque comme c'était, je me sens si distant de tout ça