Текст и перевод песни Jiavelli - Bounce Back

Bounce Back

Been a lotta ups and downs
Lotta tears lotta blessins
Blessins

Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay

When I think of all the ways that I almost lost my life
Days feelin wrong I just wanna be alright (yeah yeah yeah)
Missed calls got me dwellin' on the past
When I look back man it went too fast (Too Fast)
Too fast cash goes too quick (too Quick)
No more loyalty and it makes me sick
Sometimes I just wanna leave and go anywhere but here
Gotta give it up to god count ya blessins not ya tears (Not ya tears)
When you movin too fast no you can't stop (Na)
If we never seen the bottom wouldn't make it to the top
I done had to carry em away
Livin like they had it all watch em throw it all away
It's not about the fall its the rise
Life is a roller coaster we just in it for the ride
Doin right it can make you feel wrong
Don't matter what they say gotta keep it movin on movin on

Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay

Bounce bounce back like a rebound (Like a rebound)
Got the devil on my heels you know hells hounds
Keep a solo state of mind we got no common ground
Workin for the future level up from the background(From the background)
No clown put it down like I'm posed to
Well rounded keep it humble like they don't do
Lookin for a long time took a lotta pain first
Had to stumble through the rain on my worst behavior (worst0
I been through the valleys lookin for the peak(For the peak)
Fightin for the rest cuz what was left I couldn't keep
If I could only see heard what they told me
I coulda saved some years oh well can't hold me cant hold me

Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay

Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Been a lotta ups and downs always bounce back
Lotta tears lotta blessins always count that
Face my fears learn my lessons hope I found that
Been too many ups and downs gotta bounce back ay

Rebondir

Il y a eu beaucoup de hauts et de bas
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions
Bénédictions

Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir
Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir

Quand je pense à toutes les fois où j'ai failli perdre la vie
Les jours où je me sens mal, je veux juste aller bien (ouais ouais ouais)
Les appels manqués me font ressasser le passé
Quand je regarde en arrière, mec, c'est allé trop vite (Trop vite)
Trop vite, l'argent s'en va trop vite (trop vite)
Plus de loyauté et ça me rend malade
Parfois, j'ai juste envie de partir et d'aller n'importe où sauf ici
Il faut s'en remettre à Dieu, compte tes bénédictions, pas tes larmes (Pas tes larmes)
Quand tu vas trop vite, non tu ne peux pas t'arrêter (Non)
Si on n'avait jamais vu le fond, on ne serait pas arrivé au sommet
J'ai dû les emporter
Vivre comme s'ils avaient tout, les regarder tout gâcher
Ce n'est pas la chute qui compte, c'est la remontée
La vie est une montagne russe, on est juste là pour le trajet
Faire le bien peut te faire sentir mal
Peu importe ce qu'ils disent, il faut continuer à avancer, à avancer

Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir
Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir

Rebondir rebondir comme un rebond (Comme un rebond)
J'ai le diable aux trousses, tu sais, les chiens de l'enfer
Garder un état d'esprit solitaire, nous n'avons aucun terrain d'entente
Travailler pour l'avenir, passer au niveau supérieur depuis l'arrière-plan (Depuis l'arrière-plan)
Pas de clown, je le pose comme je suis censé le faire
Bien équilibré, reste humble comme ils ne le font pas
J'ai cherché longtemps, j'ai d'abord beaucoup souffert
J'ai dû trébucher sous la pluie sur mon pire comportement (pire)
J'ai traversé les vallées à la recherche du sommet (Du sommet)
Me battre pour le reste parce que ce qu'il restait, je ne pouvais pas le garder
Si seulement j'avais pu voir entendre ce qu'ils m'ont dit
J'aurais pu économiser quelques années, eh bien, tu ne peux pas me retenir, tu ne peux pas me retenir

Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir
Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir

Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir
Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, je rebondis toujours
Beaucoup de larmes beaucoup de bénédictions, je compte toujours ça
Je fais face à mes peurs, j'apprends de mes leçons, j'espère que j'ai trouvé ça
Il y a eu trop de hauts et de bas, je dois rebondir