Jiavelli - Bounce Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jiavelli - Bounce Back




Bounce Back
Возвращение
Been a lotta ups and downs
Много было взлетов и падений,
Lotta tears lotta blessins
Много слез, много благословений.
Blessins
Благословений.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
When I think of all the ways that I almost lost my life
Когда я думаю о том, сколько раз я чуть не лишился жизни,
Days feelin wrong I just wanna be alright (yeah yeah yeah)
Дни кажутся неправильными, я просто хочу быть в порядке (да, да, да).
Missed calls got me dwellin' on the past
Пропущенные звонки заставляют меня за dwelling on the past,
When I look back man it went too fast (Too Fast)
Когда я оглядываюсь назад, чувак, все прошло слишком быстро (слишком быстро).
Too fast cash goes too quick (too Quick)
Слишком быстро, деньги уходят слишком быстро (слишком быстро),
No more loyalty and it makes me sick
Больше нет loyalty and it makes me sick.
Sometimes I just wanna leave and go anywhere but here
Иногда мне просто хочется уехать куда угодно, только не сюда.
Gotta give it up to god count ya blessins not ya tears (Not ya tears)
Надо отдать должное богу, считай свои blessings not your tears (not your tears).
When you movin too fast no you can't stop (Na)
Когда ты движешься слишком быстро, ты не можешь остановиться (нет),
If we never seen the bottom wouldn't make it to the top
Если бы мы никогда не видели дна, то не достигли бы вершины.
I done had to carry em away
Мне пришлось унести их,
Livin like they had it all watch em throw it all away
Живут так, как будто у них было все, наблюдают, как они все это выбрасывают.
It's not about the fall its the rise
Дело не в падении, а в подъеме,
Life is a roller coaster we just in it for the ride
Жизнь - это американские горки, мы просто катаемся.
Doin right it can make you feel wrong
Когда поступаешь правильно, это может заставить тебя чувствовать себя неправым,
Don't matter what they say gotta keep it movin on movin on
Неважно, что они говорят, нужно продолжать двигаться дальше, двигаться дальше.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Bounce bounce back like a rebound (Like a rebound)
Возвращаюсь, возвращаюсь, как мяч (как мяч),
Got the devil on my heels you know hells hounds
У меня на хвосте дьявол, ты же знаешь, адские гончие.
Keep a solo state of mind we got no common ground
Сохраняю одинокое состояние души, у нас нет ничего общего.
Workin for the future level up from the background(From the background)
Работаю на будущее, поднимаюсь с задворок задворок).
No clown put it down like I'm posed to
Никаких клоунов, положил его, как положено,
Well rounded keep it humble like they don't do
Хорошо образован, остаюсь скромным, как будто они этого не делают.
Lookin for a long time took a lotta pain first
Долго искал, сначала испытал много боли,
Had to stumble through the rain on my worst behavior (worst0
Пришлось спотыкаться под дождем, ведя себя хуже некуда (хуже некуда).
I been through the valleys lookin for the peak(For the peak)
Я прошел через долины в поисках вершины поисках вершины),
Fightin for the rest cuz what was left I couldn't keep
Борясь за остальное, потому что то, что осталось, я не мог удержать.
If I could only see heard what they told me
Если бы я только мог видеть, слышать, что они мне говорили,
I coulda saved some years oh well can't hold me cant hold me
Я мог бы сэкономить несколько лет, ну ладно, не держите меня, не держите меня.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.
Been a lotta ups and downs always bounce back
Много было взлетов и падений, всегда возвращаюсь,
Lotta tears lotta blessins always count that
Много слез, много благословений, всегда ценю это.
Face my fears learn my lessons hope I found that
Смотрю в лицо своим страхам, учусь на своих ошибках, надеюсь, я нашел это.
Been too many ups and downs gotta bounce back ay
Было слишком много взлетов и падений, должен вернуться, эй.





Авторы: Jesse Dickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.