Текст и перевод песни Jiavelli - Circles

Circles

I don't even know who I am
I let my heart bleed on this one

Its like no matter what I do I can't get ahead
I'm just tryna eat gotta put this doubt to rest
Chains around my feet I know how it really feels
Scars on my skin cold metal give me chills
All I ever wanted was to fly
See the sky first person point of view
It took so long to get it right
My nights and all my days
To tear apart the broken truths
I'm not calling truce I can't leave no loose ends
Such a fine line between enemy and friend
I don't follow trends I'm tryna save souls
If it wasn't for salvation couldn't even count my own

Swear I spent my whole life
Just tryna breathe
Everyone I love keeps walking out on me
I'm suffocating
I will make it
I know ill make it
I gotta make it
Swear I spent my whole life
Just tryna fly
Looking for the truth but I can escape the lies
Hesitation
I gotta catch myself
I won't put my faith into the hands of noone else

Runnin in circles now
They tryna break me down
I don't ever quit so they can never take me out
Runnin in circles now
Losing myself again how did it come to this
Ready for anything i'm standing on the edge
Losing myself again

So I took the dive
Turns out I can fly
Now I'm breathing in sky
All I see is clouds
Can you see me now
Can you see me now
Can you see me now

Runnin in circles now
They tryna break me down
I don't ever quit so they can never take me out
Runnin in circles now

Swear I spent my whole life
Just tryna breathe
Everyone I love keeps walking out on me
I'm suffocating
I will make it
I know ill make it
I gotta make it
Swear I spent my whole life
Just tryna fly
Looking for the truth but I can escape the lies
Hesitation
I gotta catch myself
I won't put my faith into the hands of noone else

Its like no matter what I do I can't get ahead
I'm just tryna eat gotta put this doubt to rest
Chains around my feet I know how it really feels
Scars on my skin cold metal give me chills
All I ever wanted was to fly
See the sky first person point of view
It took so long to get it right
My nights and all my days
To tear apart the broken truths
I'm not calling truce I can't leave no loose ends
Such a fine line between enemy and friend
I don't follow trends I'm tryna save souls
If it wasn't for salvation couldn't even count my own

Count my own
Count, count my own
Tryna save souls
Tryna, tryna save souls
Count my own
Count, count my own
If it wasn't for salvation couldn't even count my own

Круги

Я даже не знаю, кто я.
Я позволил своему сердцу истекать кровью в этом.

Как будто, что бы я ни делал, я не могу продвинуться вперед.
Я просто пытаюсь есть, должен успокоить это сомнение.
Цепи на моих ногах, я знаю, каково это на самом деле.
Шрамы на моей коже, холодный металл, от которого у меня мурашки.
Всё, чего я когда-либо хотел, - это летать.
Видеть небо от первого лица.
Мне потребовалось так много времени, чтобы сделать это правильно.
Мои ночи и все мои дни.
Чтобы разорвать разбитую правду.
Я не объявляю перемирие, я не могу оставить концов.
Такая тонкая грань между врагом и другом.
Я не следую тенденциям, я пытаюсь спасать души.
Если бы не спасение, я бы не смог сосчитать свои собственные.

Клянусь, я потратил всю свою жизнь,
Просто пытаясь дышать.
Все, кого я люблю, продолжают уходить от меня.
Я задыхаюсь.
Я сделаю это.
Я знаю, я сделаю это.
Я должен сделать это.
Клянусь, я потратил всю свою жизнь,
Просто пытаясь летать.
Ищу правду, но не могу убежать от лжи.
Сомнения.
Я должен взять себя в руки.
Я не доверю свою веру никому другому.

Бегу по кругу.
Они пытаются сломить меня.
Я никогда не сдаюсь, поэтому они никогда не смогут вытащить меня.
Бегу по кругу.
Снова теряю себя, как до этого дошло.
Готов ко всему, я стою на краю.
Снова теряю себя.

Поэтому я нырнул.
Оказывается, я умею летать.
Теперь я дышу небом.
Я вижу только облака.
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?

Бегу по кругу.
Они пытаются сломить меня.
Я никогда не сдаюсь, поэтому они никогда не смогут вытащить меня.
Бегу по кругу.

Клянусь, я потратил всю свою жизнь,
Просто пытаясь дышать.
Все, кого я люблю, продолжают уходить от меня.
Я задыхаюсь.
Я добьюсь этого.
Я знаю, я добьюсь этого.
Я должен добиться этого.
Клянусь, я потратил всю свою жизнь,
Просто пытаясь летать.
Ищу правду, но не могу убежать ото лжи.
Сомнения.
Я должен взять себя в руки.
Я не доверю свою веру никому другому.

Как будто, что бы я ни делал, я не могу продвинуться вперед.
Я просто пытаюсь есть, должен успокоить это сомнение.
Цепи на моих ногах, я знаю, каково это на самом деле.
Шрамы на моей коже, холодный металл, от которого у меня мурашки.
Всё, чего я когда-либо хотел, - это летать.
Видеть небо от первого лица.
Мне потребовалось так много времени, чтобы сделать это правильно.
Мои ночи и все мои дни.
Чтобы разорвать разбитую правду.
Я не объявляю перемирие, я не могу оставить концов.
Такая тонкая грань между врагом и другом.
Я не следую тенденциям, я пытаюсь спасать души.
Если бы не спасение, я бы не смог сосчитать свои собственные.

Сосчитать свои собственные.
Сосчитать, сосчитать свои собственные.
Пытаюсь спасать души.
Пытаюсь, пытаюсь спасать души.
Сосчитать свои собственные.
Сосчитать, сосчитать свои собственные.
Если бы не спасение, я бы не смог сосчитать свои собственные.