Jaded Eyes - Jiavelli перевод на немецкий

Jaded Eyes

There is so much more
More than what we see
Though my eyes may fall
Know I still believe
Just give me any reason
Dont tell me no lie
For every time there is a season
Through these Jaded Eyes

None of this game has been fair
I hate when they act like they don't care
When none of us asked to be here
Just be real, im aware
Thats just how it goes sometimes
Compose a orchestra of darkness
Through this bright mind
Time is superficial when you caught up in the past
If you wanna keep from cryin then sometimes you gotta laugh
If you could take it all back would you do it all the same
They claim that they remain
But you can see their hearts have changed
Its not in it
So how can I mask this passion
I'm ridin in the back and
I cant stop this car from crashin ahh

There is so much more
More than what we see
Though my eyes may fall
Know I still believe
Just give me any reason
Dont tell me no lie
For every time there is a season
Through these Jaded Eyes

Its like none of my life got showed love
So it wasn't easy comin up
I tried to make the best of it
Had to work with what was left of it
Comin up as a victim to violence
Cold trance, loud sirens
Had to hide so they didn't take me
I'll get us all out this place one day see
Look at me now
What have I really done
I made some money But I lost some years in prison
Still starvin
Think I want it even more
Thats why I'm here heart bleeding till I hit the floor
Tearing the veil, inherit the earth
Breaking the trail the meek comin first
Oh we got it bad could always be worse
The light in the music the life in the verse
Oh we got it bad, could always be worse
I count up my blessings to divide the cure

There is so much more
More than what we see
Though my eyes may fall
Know I still believe
Just give me any reason
Dont tell me no lie
For every time there is a season
Through these Jaded Eyes

Getrübte Augen

Da ist so viel mehr
Mehr als das, was wir sehen
Auch wenn meine Augen fallen mögen
Wisse, ich glaube immer noch
Gib mir nur irgendeinen Grund
Sag mir keine Lüge
Denn für jede Zeit gibt es eine Jahreszeit
Durch diese getrübten Augen

Nichts von diesem Spiel war fair
Ich hasse es, wenn sie so tun, als wäre es ihnen egal
Wenn keiner von uns darum gebeten hat, hier zu sein
Sei einfach ehrlich, ich bin mir bewusst
So läuft es manchmal, Liebling
Komponiere ein Orchester der Dunkelheit
Durch diesen hellen Geist
Zeit ist oberflächlich, wenn man in der Vergangenheit gefangen ist
Wenn du nicht weinen willst, musst du manchmal lachen, mein Schatz
Wenn du alles rückgängig machen könntest, würdest du alles genauso machen?
Sie behaupten, dass sie bleiben
Aber du kannst sehen, dass ihre Herzen sich verändert haben
Es ist nicht darin
Also, wie kann ich diese Leidenschaft verbergen?
Ich fahre auf der Rückbank und
Ich kann nicht verhindern, dass dieses Auto verunglückt, ahh

Da ist so viel mehr
Mehr als das, was wir sehen
Auch wenn meine Augen fallen mögen
Wisse, ich glaube immer noch
Gib mir nur irgendeinen Grund
Sag mir keine Lüge
Denn für jede Zeit gibt es eine Jahreszeit
Durch diese getrübten Augen

Es ist, als hätte nichts in meinem Leben Liebe erfahren
Also war es nicht einfach, aufzuwachsen
Ich habe versucht, das Beste daraus zu machen
Musste mit dem arbeiten, was davon übrig war
Aufgewachsen als Opfer von Gewalt
Kalte Trance, laute Sirenen
Musste mich verstecken, damit sie mich nicht mitnehmen
Ich werde uns alle eines Tages hier rausholen, siehst du, meine Süße
Schau mich jetzt an
Was habe ich wirklich getan?
Ich habe etwas Geld verdient, aber einige Jahre im Gefängnis verloren
Immer noch am Hungern
Ich glaube, ich will es sogar noch mehr
Deshalb bin ich hier, mein Herz blutet, bis ich zu Boden falle
Den Schleier zerreißen, die Erde erben
Den Pfad brechen, die Sanftmütigen kommen zuerst
Oh, uns geht es schlecht, es könnte immer schlimmer sein
Das Licht in der Musik, das Leben in der Strophe
Oh, uns geht es schlecht, es könnte immer schlimmer sein
Ich zähle meine Segnungen, um die Heilung zu teilen

Da ist so viel mehr
Mehr als das, was wir sehen
Auch wenn meine Augen fallen mögen
Wisse, ich glaube immer noch
Gib mir nur irgendeinen Grund
Sag mir keine Lüge
Denn für jede Zeit gibt es eine Jahreszeit
Durch diese getrübten Augen