Jeden Život Nestačí (feat. Logic) - Logic , Jickson перевод на немецкий

Jeden Život Nestačí (feat. Logic)

Já neřešim jestli je dobrá doba
Jediný co vím, že tahleta je naše
Musíš chytnout tu děvku za pačesy
Jinak ti ta děvka do prdele uteče
Čas je vole tvoje mana
Čas sou vole tvoje money
Čas je hlavně tvůj život
Najdi cestu, kterou se hodláš vypravit
Život je cesta, nechápu ty kokoty
Co otáčí se na místě furt dokola
Honí se za pomíjivou slávou
Pro ní by si nechali vrtat i svoje kolena
Každej chce bejt unikát
Ale more uniká
Jim to že sou jen duševní lajdáčci
Co maj místo vlasů mopy Vileda
Mile rád nezúčastním se toho
Všechno je to plagiát
Já svý prachy taky taky rád
Ale moje příjmení není coura
Chci všechny archetypy zbourat
Životem plout a ne se jenom brouzdat
Dál si mrdat pod kůži inkoust
A vědět že místa je furt spousta
Takže když dovolíš budu jedinej
Kdo si pod svym kotlem topí
Nebojte se kdo ma bejt oběšenej ten se neutopí
Můžeš to nazývat osud
A omlouvat tím neúspěch
Nebo to přijmout jako lekci
Co tě posune zase o kus blíž k cíli

Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Aby se všechny mý plány a sny staly skutečností
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství

Hej Jimmy, co těm lidem je bráško?
Oni to pořád nepochopili
Furt nepochopili, že úplně všechno
Každá věc i situace funguje na stejnejch principech
Který když pochopíš a přijmeš
Tak můžeš úplně cokoliv

Neni dobrý ani špatný
Neni čas ani bůh
Mám bílou a černou holku
Jakože pepř a sůl
(Pepř a sůl, pepř a sůl)

Neni dobrý ani špatný
Neni čas ani bůh
Mám bílou a černou holku
Jakože pepř a sůl

A priority sou už x let stejný a to...

A sůl je nad zlato a zlato nad cash
A cash před kurvy a bratři před cash
Sůl je nad zlato a zlato nad cash
A cash před kurvy a bratři před cash
Furt se na něco ptáš jako sorry (pořád)
Na něco čekáš jakože wait (radši)
Běž Foreste běž, utíkej (takže)
Jestli čas neni nemůže bejt
Ej, ej, Jakube seš ledovej
Vy ste zamrzli, ej, poslouchej
Zmrde poslouchej, chci peněz plný kapsy
A tašku, ale flaška mi zatim stačí ke štěstí
Chápej věci se mění, co bylo to není
Neví se co bude, ale peníze všude
Všude je vidím, ale nejsou všechno (všechno)
Občas mám pocit, že další život už nebude třeba
Ale peníze všude, všude je vidím, ale nejsou všechno
Občas mám pocit, že další život už nebude třeba

Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Aby se všechny mý plány a sny staly skutečností
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství

Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Aby se všechny mý plány a sny staly skutečností
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství

Ein Leben reicht nicht (feat. Logic)

Ich kümmere mich nicht, ob die Zeit gut ist
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass diese unsere ist
Du musst die Schlampe am Schopf packen
Sonst haut dir die Schlampe verdammt nochmal ab
Zeit ist, Alter, dein Mana
Zeit ist, Alter, dein Money
Zeit ist vor allem dein Leben
Finde den Weg, den du einschlagen willst
Das Leben ist ein Weg, ich verstehe die Wichser nicht
Die sich ständig im Kreis drehen
Sie jagen vergänglichem Ruhm nach
Dafür würden sie sich sogar die Knie bohren lassen
Jeder will ein Unikat sein
Aber Alter, es entgeht
Ihnen, dass sie nur seelische Schlamper sind
Die statt Haaren Vileda-Mopps haben
Gerne nehme ich daran nicht teil
Alles ist ein Plagiat
Ich mag mein Geld auch, klar
Aber mein Nachname ist nicht Nutte
Ich will alle Archetypen einreißen
Durchs Leben segeln und nicht nur waten
Weiter Tinte unter die Haut jagen
Und wissen, dass immer noch viel Platz ist
Also, wenn du erlaubst, werde ich der Einzige sein
Der unter seinem Kessel heizt
Keine Sorge, wer gehängt werden soll, ertrinkt nicht
Du kannst es Schicksal nennen
Und damit Misserfolg entschuldigen
Oder es als Lektion annehmen
Die dich wieder ein Stück näher ans Ziel bringt

Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Damit all meine Pläne und Träume Wirklichkeit werden
Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Zu leben und ohne Reue zu sterben ist meine einzige Religion

Hey Jimmy, was ist mit den Leuten los, Bruder?
Sie haben es immer noch nicht verstanden
Immer noch nicht kapiert, dass absolut alles
Jede Sache und Situation nach denselben Prinzipien funktioniert
Wenn du die verstehst und akzeptierst
Dann kannst du absolut alles

Es gibt kein Gut oder Schlecht
Es gibt keine Zeit und keinen Gott
Ich hab' ein weißes und ein schwarzes Mädchen
Sozusagen Pfeffer und Salz
(Pfeffer und Salz, Pfeffer und Salz)

Es gibt kein Gut oder Schlecht
Es gibt keine Zeit und keinen Gott
Ich hab' ein weißes und ein schwarzes Mädchen
Sozusagen Pfeffer und Salz

Und die Prioritäten sind seit x Jahren dieselben, und zwar...

Und Salz ist über Gold und Gold über Cash
Und Cash vor Nutten und Brüder vor Cash
Salz ist über Gold und Gold über Cash
Und Cash vor Nutten und Brüder vor Cash
Du fragst ständig was, sorry (immer)
Du wartest auf was, quasi 'wait' (lieber)
Lauf Forrest, lauf, renn weg (also)
Wenn es keine Zeit gibt, kann sie nicht sein
Ey, ey, Jakub, du bist eiskalt
Ihr seid eingefroren, ey, hör zu
Wichser, hör zu, ich will Taschen voller Geld
Und 'ne Tasche, aber 'ne Flasche reicht mir erstmal zum Glück
Versteh, Dinge ändern sich, was war, ist nicht mehr
Man weiß nicht, was kommt, aber Geld ist überall
Überall sehe ich es, aber es ist nicht alles (alles)
Manchmal hab ich das Gefühl, dass ein weiteres Leben nicht mehr nötig sein wird
Aber Geld ist überall, überall sehe ich es, aber es ist nicht alles
Manchmal hab ich das Gefühl, dass ein weiteres Leben nicht mehr nötig sein wird

Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Damit all meine Pläne und Träume Wirklichkeit werden
Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Zu leben und ohne Reue zu sterben ist meine einzige Religion

Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Damit all meine Pläne und Träume Wirklichkeit werden
Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir ein Leben nicht reicht
Zu leben und ohne Reue zu sterben ist meine einzige Religion