Jickson feat. Logic - Jeden Život Nestačí (feat. Logic) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jickson feat. Logic - Jeden Život Nestačí (feat. Logic)




Jeden Život Nestačí (feat. Logic)
Une vie ne suffit pas (feat. Logic)
neřešim jestli je dobrá doba
Je ne me soucie pas de savoir si c'est une bonne époque
Jediný co vím, že tahleta je naše
La seule chose que je sais, c'est que celle-ci est la nôtre
Musíš chytnout tu děvku za pačesy
Tu dois prendre cette fille par le bras
Jinak ti ta děvka do prdele uteče
Sinon, cette fille va te filer
Čas je vole tvoje mana
Le temps, mec, c'est ton mana
Čas sou vole tvoje money
Le temps, mec, c'est ton argent
Čas je hlavně tvůj život
Le temps, c'est surtout ta vie
Najdi cestu, kterou se hodláš vypravit
Trouve le chemin que tu veux emprunter
Život je cesta, nechápu ty kokoty
La vie est un chemin, je ne comprends pas ces imbéciles
Co otáčí se na místě furt dokola
Qui tournent en rond
Honí se za pomíjivou slávou
Ils courent après une gloire éphémère
Pro by si nechali vrtat i svoje kolena
Ils se laisseraient même percer le genou pour elle
Každej chce bejt unikát
Tout le monde veut être unique
Ale more uniká
Mais mec, ça s'échappe
Jim to že sou jen duševní lajdáčci
Ils sont juste des fainéants mentaux
Co maj místo vlasů mopy Vileda
Qui ont des serpillères Vileda à la place des cheveux
Mile rád nezúčastním se toho
J'aimerais ne pas participer à tout ça
Všechno je to plagiát
Tout est plagiat
svý prachy taky taky rád
J'aime bien mon argent aussi
Ale moje příjmení není coura
Mais mon nom de famille n'est pas coura
Chci všechny archetypy zbourat
Je veux démolir tous les archétypes
Životem plout a ne se jenom brouzdat
Naviguer dans la vie et ne pas juste patauger
Dál si mrdat pod kůži inkoust
Continuer à t'enfoncer l'encre sous la peau
A vědět že místa je furt spousta
Et savoir qu'il y a toujours de la place
Takže když dovolíš budu jedinej
Donc si tu permets, je serai le seul
Kdo si pod svym kotlem topí
Qui chauffe sous son propre chaudron
Nebojte se kdo ma bejt oběšenej ten se neutopí
N'ayez pas peur, celui qui doit être pendu ne se noiera pas
Můžeš to nazývat osud
Tu peux appeler ça le destin
A omlouvat tím neúspěch
Et t'excuser de ton échec
Nebo to přijmout jako lekci
Ou l'accepter comme une leçon
Co posune zase o kus blíž k cíli
Qui te rapproche un peu plus de ton but
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Aby se všechny plány a sny staly skutečností
Pour que tous mes projets et mes rêves deviennent réalité
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství
Vivre et mourir sans regret est ma seule religion
Hej Jimmy, co těm lidem je bráško?
Jimmy, qu'est-ce qui ne va pas chez ces gens, mon frère ?
Oni to pořád nepochopili
Ils n'ont toujours pas compris
Furt nepochopili, že úplně všechno
Ils n'ont toujours pas compris que tout
Každá věc i situace funguje na stejnejch principech
Chaque chose et chaque situation fonctionne sur les mêmes principes
Který když pochopíš a přijmeš
Que si tu comprends et acceptes
Tak můžeš úplně cokoliv
Alors tu peux absolument tout
Neni dobrý ani špatný
Ce n'est ni bon ni mauvais
Neni čas ani bůh
Il n'y a pas de temps ni de dieu
Mám bílou a černou holku
J'ai une fille blanche et une fille noire
Jakože pepř a sůl
Comme du poivre et du sel
(Pepř a sůl, pepř a sůl)
(Poivre et sel, poivre et sel)
Neni dobrý ani špatný
Ce n'est ni bon ni mauvais
Neni čas ani bůh
Il n'y a pas de temps ni de dieu
Mám bílou a černou holku
J'ai une fille blanche et une fille noire
Jakože pepř a sůl
Comme du poivre et du sel
A priority sou x let stejný a to...
Et mes priorités sont les mêmes depuis des années, c'est...
A sůl je nad zlato a zlato nad cash
Et le sel est plus précieux que l'or et l'or est plus précieux que l'argent
A cash před kurvy a bratři před cash
Et l'argent avant les putes et les frères avant l'argent
Sůl je nad zlato a zlato nad cash
Le sel est plus précieux que l'or et l'or est plus précieux que l'argent
A cash před kurvy a bratři před cash
Et l'argent avant les putes et les frères avant l'argent
Furt se na něco ptáš jako sorry (pořád)
Tu poses toujours des questions comme sorry (toujours)
Na něco čekáš jakože wait (radši)
Tu attends quelque chose comme wait (plutôt)
Běž Foreste běž, utíkej (takže)
Vas-y Foreste, cours (donc)
Jestli čas neni nemůže bejt
Si le temps n'est pas, il ne peut pas être
Ej, ej, Jakube seš ledovej
Hey, hey, Jacob, t'es glacial
Vy ste zamrzli, ej, poslouchej
Vous êtes gelés, hey, écoutez
Zmrde poslouchej, chci peněz plný kapsy
Salaud, écoute, je veux des poches pleines d'argent
A tašku, ale flaška mi zatim stačí ke štěstí
Et un sac, mais pour le moment, une bouteille me suffit pour être heureux
Chápej věci se mění, co bylo to není
Comprends, les choses changent, ce qui était n'est plus
Neví se co bude, ale peníze všude
On ne sait pas ce qui va arriver, mais l'argent est partout
Všude je vidím, ale nejsou všechno (všechno)
Je le vois partout, mais ce n'est pas tout (tout)
Občas mám pocit, že další život nebude třeba
Parfois j'ai l'impression qu'une autre vie ne sera plus nécessaire
Ale peníze všude, všude je vidím, ale nejsou všechno
Mais l'argent est partout, je le vois partout, mais ce n'est pas tout
Občas mám pocit, že další život nebude třeba
Parfois j'ai l'impression qu'une autre vie ne sera plus nécessaire
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Aby se všechny plány a sny staly skutečností
Pour que tous mes projets et mes rêves deviennent réalité
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství
Vivre et mourir sans regret est ma seule religion
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Aby se všechny plány a sny staly skutečností
Pour que tous mes projets et mes rêves deviennent réalité
Občas mám pocit, že mi jeden život nestačí
Parfois j'ai l'impression qu'une vie ne me suffit pas
Žít a zemřít bez lítosti je moje jediný náboženství
Vivre et mourir sans regret est ma seule religion





Авторы: Jickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.