JidScan feat. Young Benny - Committed - перевод текста песни на французский

Committed - JidScan перевод на французский




Committed
Engagé
Please don't try to dim my light
S'il te plaît, n'essaie pas d'obscurcir ma lumière
Get you moved like Poltergeist
Te faire bouger comme Poltergeist
Wake you up like Folgers Light
Te réveiller comme Folgers Light
When I put these words to mics
Quand je mets ces mots au micro
Giving you the signal like full stops with the blink in
Te donner le signal comme des points d'arrêt avec le clignotement
The way I put this work in, I updated my linked in
La façon dont j'ai mis ce travail, j'ai mis à jour mon LinkedIn
Brain over thinking, with dames for kink in
Cerveau en surchauffe, avec des femmes pour le plaisir
My cup runneth over, don't mind me when I'm drinking
Ma coupe déborde, ne fais pas attention à moi quand je bois
How I get the W, the penthouse stays at W
Comment j'obtiens la victoire, le penthouse reste au W
To give them space to hate me from afar, don't want to trouble you
Pour leur donner de l'espace pour me détester de loin, je ne veux pas te déranger
Nights when I slept in stu and left out when the weather new
Les nuits j'ai dormi au studio et que je suis sorti quand le temps était nouveau
Pass up on the revelry, I'm tryna get that revenue
Laisse tomber la fête, j'essaie d'obtenir ce revenu
Can't be one they never knew, killin' like I'm Son of Sam
Je ne peux pas être celui qu'ils n'ont jamais connu, tuant comme si j'étais le Fils de Sam
Steady searching for the answers, tryna get the upper hand
Toujours à la recherche de réponses, essayant de prendre le dessus
Y'all a never understand, at these shows shaking hands
Tu ne comprendras jamais, à ces concerts en train de serrer des mains
Messages from random mans, turned out you was making fans
Des messages d'hommes au hasard, il s'est avéré que tu te faisais des fans
A&R's on Instagram, steady tryna run they scams
Les A&R sur Instagram, essayant constamment de faire leurs arnaques
Question if the people that you fly with wanna see you land
Je me demande si les gens avec qui tu voyages veulent te voir atterrir
Girls wonder why you ain't romantic any more
Les filles se demandent pourquoi tu n'es plus romantique
Sorry Dorothy we ain't in Kansas anymore
Désolé Dorothy, nous ne sommes plus au Kansas
Can't afford to not be speaking candid anymore
Je n'ai plus les moyens de ne pas parler franchement
Cuz if it ain't the real they can't stand it anymore
Parce que si ce n'est pas la réalité, ils ne le supportent plus
Ain't too many kickin' like JidScan
Il n'y en a pas beaucoup qui déchirent comme JidScan
Flows that'll keep em in they place like a kickstand
Des flows qui les maintiendront en place comme une béquille
Dedicated to it nah I ain't tryna switch plans
Dédié à ça, non, je n'essaie pas de changer de plan
They sweat the shit I write so much I just got my wrist banned
Ils transpirent tellement ce que j'écris que je viens de me faire bannir du poignet
Put the work in, mapping out the vision
Mettre le travail, cartographier la vision
Fruits of the labor, turn my dreams to fruition
Les fruits du travail, transformer mes rêves en réalité
Ain't give me a spot, so I made my own position
Ne m'a pas donné de place, alors j'ai créé ma propre position
Ask me what this is, it's commitment, commitment
Demande-moi ce que c'est, c'est de l'engagement, de l'engagement
I been grinding, let's complete the mission
J'ai bossé dur, terminons la mission
Throw at opposition, they ain't hitting what i'm pitching
Jeter à l'opposition, ils ne frappent pas ce que je lance
Staying out the way, but prepared for collisions
Rester en dehors du chemin, mais préparé aux collisions
Make no mistake I'm committed
Ne vous y trompez pas, je suis engagé
Cash told me what it takes to be on top of this game
Cash m'a dit ce qu'il fallait pour être au top de ce jeu
Another sad song tryna profit from pain
Une autre chanson triste qui essaie de profiter de la douleur
It's through the mud when they stompin' my name
C'est dans la boue quand ils piétinent mon nom
It's been a minute since I got to chop it up with the gang
Ça fait un moment que je n'ai pas pu discuter avec le gang
Had fun at first look how quickly it changed
On s'est amusé au début, regarde comme ça a vite changé
Now I'm burning out like a flickering flame
Maintenant, je suis en train de m'éteindre comme une flamme vacillante
Swear to god I've been addicted to pain
Je jure devant Dieu que je suis accro à la douleur
I wish it was a fly on my shoulder I'd flick it away
J'aimerais que ce soit une mouche sur mon épaule, je la chasserais d'un coup sec
I
Je
Learned it from my momma work ethic has been perfected
Je l'ai appris de ma maman, l'éthique de travail a été perfectionnée
Always kept me and Michael safe and protected
J'ai toujours gardé Michael et moi en sécurité et protégés
For years on end watchin' all the tears that shed
Pendant des années, j'ai regardé toutes les larmes qui ont coulé
So now I'm grinding for you til my gears gon bend
Alors maintenant, je me donne à fond pour toi jusqu'à ce que mes engrenages se plient
I got a long road got some years ahead hopefully when I get there I'm not wish I'm here instead
J'ai un long chemin à parcourir, j'ai encore des années devant moi, j'espère que quand j'y arriverai, je ne regretterai pas d'être ici à la place
Lately I feel like the pen has been my dearest friend cause all my peers been Disappearing til I'm popping watch em all appear again
Dernièrement, j'ai l'impression que le stylo a été mon ami le plus cher parce que tous mes pairs ont disparu jusqu'à ce que je me mette à les regarder réapparaître
Sorry had to clear my head
Désolé, j'avais besoin de me vider la tête
Listen to my intuition what my spirit said
Écouter mon intuition, ce que mon esprit m'a dit
I'll prob offend you all before my lyrics end
Je vais probablement vous offenser tous avant la fin de mes paroles
Searching for the answers why don't you start in the mirror Ben
À la recherche de réponses, pourquoi ne commences-tu pas dans le miroir, Ben ?
I go all in when I'm bout to dedicate
Je me donne à fond quand je suis sur le point de me consacrer à quelque chose
Gotta get it now can't sit around can't hesitate
Je dois l'avoir maintenant, je ne peux pas rester assis, je ne peux pas hésiter
Haters wanna question me I'm about to set it straight
Les rageux veulent me remettre en question, je vais mettre les choses au clair
I'll chase this shit until I die couldn't think of a better fate
Je vais poursuivre ce truc jusqu'à ma mort, je ne pourrais pas penser à un meilleur destin





Авторы: Majid Jalloh

JidScan feat. Young Benny - Life Comes in Threes II - Single
Альбом
Life Comes in Threes II - Single
дата релиза
02-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.