Pod Ploi - Jida перевод на немецкий

Pod Ploi

ตื่นหกโมงตรงทุกวัน สิ่งที่เธอทำทุกอย่างนั้น แต่งตัวเดิมๆซ้ำกันๆ ควบคุมเรื่องอาหาร ก็กลัวที่จานจะอ้วนไป
เดินผ่านผู้คนมากมาย แอบมองใครๆเค้าสุขล้น อยากจับมือใครสักคน หัวใจก็สับสนไม่เคยจะลองสักครั้ง
* ถึงวัน ต้องเปิดใจ จะดีร้าย สักแค่ไหนรีบทำให้ทุกอย่าง มีความหมาย
** ปลดปล่อยตัวเองออกมาซักครั้ง แล้วก็จะได้พบสิ่งใหม่
เบื่อบ้างไหม เธอเหนื่อยบ้างไหม ไม่มีอะไรที่ต้องกลัว
ปล่อยตัวเองอย่ามัวชักช้า เพราะเวลาได้ก้าวเลยไป
ทุกๆนาที ทุกวินาที พรุ่งนี้มันจะสายไป
เก็บกดมานานเท่าไหร่ อยู่กับอารมณ์ที่อ่อนไหว ตัวตนจริงๆข้างใน ที่เธอได้เก็บไว้ แค่ปล่อยออกมาสักครั้ง

Lass Los

Ich wache jeden Tag um sechs Uhr auf, tue all die Dinge, die du immer tust, ziehe mich immer gleich an, kontrolliere mein Essen, aus Angst, dass der Teller zu dick wird.
Ich gehe an vielen Menschen vorbei, sehe heimlich zu, wie sie glücklich sind, möchte jemandes Hand halten, aber mein Herz ist verwirrt und hat es noch nie versucht.
* Es ist Zeit, mein Herz zu öffnen, egal wie gut oder schlecht es ist, ich muss schnell alles bedeutungsvoll machen.
** Lass dich einmal frei und du wirst etwas Neues entdecken.
Langweilst du dich manchmal? Bist du manchmal müde? Es gibt nichts zu befürchten.
Lass dich gehen, zögere nicht, denn die Zeit vergeht.
Jede Minute, jede Sekunde, morgen wird es zu spät sein.
Wie lange hast du es unterdrückt, lebst mit den Emotionen, die empfindlich sind, das wahre Ich im Inneren, das du verborgen hast, lass es einfach einmal raus.