Jidenna feat. Wale & Dot Cromwell - Out of Body (feat. Wale & Dot Cromwell) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jidenna feat. Wale & Dot Cromwell - Out of Body (feat. Wale & Dot Cromwell)




Out of Body (feat. Wale & Dot Cromwell)
Hors du corps (feat. Wale & Dot Cromwell)
Marco Polo, Bitch
Marco Polo, Salope
This my last post
C'est mon dernier message
Cuz i'm done with yo ass
Parce que j'en ai fini avec toi
I'm done with yo lil black James Bond shit
J'en ai fini avec ton petit délire de James Bond noir
You just doing that shit for the likes
Tu fais ça juste pour les likes
Doing that shit for the gram
Tu fais ça pour Instagram
But guess what? you done my nigga
Mais devine quoi ? Tu as eu mon mec
Cuz we ain't never been on a vacation
Parce qu'on n'est jamais partis en vacances
But you was with that Bambi bitch
Mais toi, t'étais avec cette pétasse de Bambi
On these sites getting tags and shit
Sur ces sites à se faire taguer et tout
Passports stamping it up
Des tampons sur les passeports
Barbados, Botswana, Djibouti nigga
La Barbade, le Botswana, Djibouti mec
Oh you think I don't know about that?
Oh, tu crois que je ne suis pas au courant ?
You know I went through your profile motherfucker
Tu sais que j'ai parcouru ton profil, connard
Like you know I was there, I told you
Comme si j'y étais, je te l'avais dit
You know who the fuck I am?
Tu sais qui je suis ?
You know what?
Tu sais quoi ?
You know what?
Tu sais quoi ?
You ain't shit
T'es qu'une merde
This ain't really for discussion
C'est pas vraiment le moment de discuter
She got some hittas 'round the way
Elle a des gars chauds dans le coin
Could fuck around and press the button
Qui pourraient s'énerver et appuyer sur la détente
And if you know her like
Et si tu la connais comme
I do you know she always into something
Moi, tu sais qu'elle est toujours dans des embrouilles
But niggas love it
Mais les mecs adorent ça
The world is hers, she wanna hold it, she wanna hold it
Le monde est à elle, elle veut le tenir, elle veut le tenir
She blow the smoke and hit the bottle
Elle tire sur sa clope et boit à la bouteille
Oh, yeah, she living by the code
Oh, ouais, elle vit selon ses propres règles
Making her money on the road
Elle gagne son argent sur la route
Cold road, she pick up any hours
La route est dure, elle prend tous les contrats
No thing as too many hours
Peu importe le nombre d'heures
I swear she a goddess on the pole
Je jure que c'est une déesse sur la barre
Cold pole, she ride it like a Masi'
Une barre froide, elle la chevauche comme un Masi'
Mirrors in the ceiling got her looking at herself
Les miroirs au plafond lui renvoient son propre reflet
It's outta body
C'est hors du corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She know the shottas
Elle connaît les tueurs
Feel them chakras bouncing
Elle sent ses chakras vibrer
In and out her body
Dans et hors de son corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She make a living on the road
Elle gagne sa vie sur la route
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But she living for the feeling, ain't no wrong way
Mais elle vit pour la sensation, il n'y a pas de mauvaise façon de faire
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But I swear she always did it all her own way
Mais je jure qu'elle a toujours tout fait à sa manière
She had a long day
Elle a eu une longue journée
She need a Long, Long Island and a long J
Elle a besoin d'un Long Island Iced Tea et d'un long joint
Sharper than them niggas, but they gettin' more pay
Plus maligne que ces mecs, mais ils sont mieux payés
And that bitch she worked with looked at her the wrong way
Et cette salope avec qui elle bossait l'a regardée de travers
The wrong way, the wrong way
De travers, de travers
She want her own crib
Elle veut sa propre maison
'Cause her mama rented, now she wanna her own shit
Parce que sa mère était locataire, maintenant elle veut son propre truc
Her own lane on some fuck-that-orange-cone shit
Sa propre voie, un truc du genre "j'en ai rien à foutre des cônes orange"
You know the saying, you a pimp or on some ho shit, ho shit, oh shit
Tu connais le dicton, soit t'es un mac, soit t'es une pute, une pute, oh merde
Ya, ya, I bend her back and do yoga
Ouais, ouais, je lui fais faire le pont et du yoga
She need me to give her Deepak Chopra
Elle a besoin que je lui présente Deepak Chopra
I got work right now I'm like so what?
J'ai du travail maintenant, alors et quoi ?
But ol' boy, why you bringin' up old stuff
Mais mec, pourquoi tu ressors de vieux dossiers ?
More than money, she just want some time (time)
Plus que de l'argent, elle veut juste du temps (temps)
A night with her and her and two bottles of wine (wine)
Une soirée avec elle et elle et deux bouteilles de vin (vin)
I think it's funy how ever single time (time)
Je trouve ça marrant comme à chaque fois (fois)
I put my body in her body to give her that mothafuckin' out of body
Je mets mon corps dans son corps pour lui faire vivre cette putain d'expérience hors du corps
It's outta body
C'est hors du corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She know the shottas
Elle connaît les tueurs
Feel them chakras bouncing
Elle sent ses chakras vibrer
In and out her body
Dans et hors de son corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She make a living on the road
Elle gagne sa vie sur la route
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But she living for the feeling, ain't no wrong way
Mais elle vit pour la sensation, il n'y a pas de mauvaise façon de faire
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But I swear she always did it all her own way
Mais je jure qu'elle a toujours tout fait à sa manière
Okay, she work too much
Ouais, elle travaille trop
Won't you just take off for me?
Tu veux bien prendre congé pour moi ?
She is worth too much
Elle vaut trop cher
That's why she got her own money
C'est pour ça qu'elle a son propre argent
She wanna visit with Doctor Miami
Elle veut rendre visite au Docteur Miami
I wanna jack, couple shots in Miami
Je veux tirer, quelques coups à Miami
I'm with Jidenna so I got a suit
Je suis avec Jidenna, alors j'ai un costume
So when I dress up, women droppin' their panties
Alors quand je m'habille bien, les femmes laissent tomber leurs culottes
Pull up and drop out, I drop out, I pull up
Je me gare et je sors, je sors, je me gare
I gotta invite her to the back, issa Grammy
Je dois l'inviter dans les coulisses, c'est les Grammy
Back on my bullshit, my bitch got a bitch
De retour à mes conneries, ma meuf a une meuf
And I'm talking 'bout people on the side of her panties
Et je parle de gens qui lui tournent autour
She's worth too much
Elle vaut trop cher
Do you have some time for me?
Tu as un peu de temps pour moi ?
She is worth too much
Elle vaut trop cher
So I ask her to go and buy for me
Alors je lui demande d'aller m'acheter des trucs
It's outta body
C'est hors du corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She know the shottas
Elle connaît les tueurs
Feel them chakras bouncing
Elle sent ses chakras vibrer
In and out her body
Dans et hors de son corps
It's no discussion
Y a pas de discussion
She make a living on the road
Elle gagne sa vie sur la route
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But she living for the feeling, ain't no wrong way
Mais elle vit pour la sensation, il n'y a pas de mauvaise façon de faire
She done had a long day
Elle a eu une longue journée
A long day, long day
Une longue journée, une longue journée
But I swear she always did it all her own way
Mais je jure qu'elle a toujours tout fait à sa manière





Авторы: Jidenna Mobisson, Olubowale Victor Akintimehin, Jonathan Webb, Brandon Cromwell, Nana Kwabena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.