Текст и перевод песни Jidenna - BLUSH

BLUSH

Shit, haha
I ain't even gon' hold you
You got me giddy with your pretty self
You got me

Driving from the Valley to the LBC
The homies saying, "Damn, you spending gas on that?
Is the pussy made of juice, is the ass so fat?" (ooh-wee)
My nigga, please, believe
Yeah, my love's tatted on my sleeve, my sleeve
The heart is just a muscle, gotta squeeze the squeeze
And if it breaks, you rebuild it, if it bleeds, it bleeds

(I-I-I) make you yell to the sky
When I'm grabbing around your hips with my head in your thighs
Called my dog in Khartoum, he said, "Bruh, that was soon
She ain't even moved in yet but you call it y'all room"
I'm in love with your pearl, coming up in this world
I mean your boys would call you gay when you crush on a girl
That's the way we was raised, in a way we was hazed
Keep it cool pimping your feelings must stay in the shade

(I-I-I) it's what it is
When I love a woman I ain't afraid to commit
Only when we fucking am I gon' call you my bitch
Though I really hate to admit I know I need you

(I-I-I) I came with my mask off
Your kiss won't disappear
Baby, it's crystal clear
(I-I-I) niggas don't blush no more (blush no more)
But they wanna fuck you raw
Baby, but for you I'd cry
(I-I-I) niggas don't blush no more (don't blush no more)
But they wanna fuck you raw (Raw)
Baby, but for you I'd cry

Cry, cry
Cry, cry
I'll take off my cool for you, babe
Cry
And cry
(I-I-I)

Haha, you got me sneaking off in a corner
I can't even talk to you on the phone in public no more
'Cause you make me talk, baby talk
But the real thing is, uhm
It don't matter if I go in the other room or
Slide in your room
'Cause I love you, baby
No homo

ROUGIR

Merde, haha
Je ne vais même pas te retenir
Tu me rends fou avec ta beauté
Tu me rends

Conduisant de la Vallée à Long Beach
Les potes disent : "Putain, tu dépenses de l'essence pour ça ?
Est-ce que son sexe est fait de jus, est-ce que son cul est si gros ?" (ooh-wee)
Mon pote, s'il te plaît, crois-moi
Ouais, mon amour est tatoué sur ma manche, ma manche
Le cœur n'est qu'un muscle, il faut le presser
Et s'il se brise, tu le reconstruis, s'il saigne, il saigne

(J-J-Je) te fais crier au ciel
Quand je t'attrape les hanches, la tête entre tes cuisses
J'ai appelé mon pote à Khartoum, il a dit : "Mec, c'était rapide
Elle n'a même pas encore emménagé et tu appelles ça votre chambre"
Je suis amoureux de ta perle, en grandissant dans ce monde
Je veux dire, tes potes t'auraient traité de pédé si tu avais craqué pour une fille
C'est comme ça qu'on a été élevés, d'une certaine manière, on a été bizutés
Reste cool, tes sentiments doivent rester cachés

(J-J-Je) c'est comme ça
Quand j'aime une femme, je n'ai pas peur de m'engager
C'est seulement quand on baise que je vais t'appeler ma salope
Même si je déteste vraiment l'admettre, je sais que j'ai besoin de toi

(J-J-Je) suis venu sans masque
Ton baiser ne disparaîtra pas
Bébé, c'est clair comme de l'eau de roche
(J-J-Je) les mecs ne rougissent plus (rougissent plus)
Mais ils veulent te baiser à vif
Bébé, mais pour toi je pleurerais
(J-J-Je) les mecs ne rougissent plus (ne rougissent plus)
Mais ils veulent te baiser à vif (à vif)
Bébé, mais pour toi je pleurerais

Pleurerais, pleurerais
Pleurerais, pleurerais
J'enlèverai mon masque pour toi, bébé
Pleurerais
Et pleurerais
(J-J-Je)

Haha, tu me fais me faufiler dans un coin
Je ne peux même plus te parler au téléphone en public
Parce que tu me fais parler, parler bébé
Mais le truc c'est que, euh
Peu importe si je vais dans l'autre pièce ou
Me glisse dans ta chambre
Parce que je t'aime, bébé
Sans arrière-pensées