Boomerang - Jidenna перевод на немецкий

Boomerang

Oooh no, no, no, no
Mmm, mmm
Don′t go 'n leave me
Don′t go 'n leave me
Don't go ′n leave me yo
Mmm, No, no

I thought of leaving
I want the key
I wanted what, I want it all
I want to live
She got a grievance
She want the kid
She want the key
She want the car
She want the crib
I got to admit, it might be about that
And my moves need to be about that
Body pullin′ me to feel you, you
Try to leave ya, but I still don't go

Even if I wanted to, I′d come back around
Even if I wanted to, I'd come back and
We just go around, babe

Bang, bang Boomerang
Do you love me or hate me now, babe
Bang, bang Boomerang
I can′t believe it all began with a joke
And champagne
I really never cared about it
If you plantin', I′m plantin'

Ooh you got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, bang
Ooh you got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, bomerang, bang

I've got no need to pretend I know
I′ve got no need to pretend I
I′ve got no need to pretend I know
She want the key, she want the car, she want the crib
It might admit, it might be about that
My moves need to be about that
Body pullin' me to feel you... you
Try to leave ya, but I still don′t go

Even if I wanted to, I'd come back around
Even if I wanted to, I′d come back and
We just go around baby,

Bang, bang Boomerang
Do you love me or hate me now baby
Bang, bang Boomerang
I can't believe it all began with a joke
And champagne
I really never cared about it
If you plantin′, I'm plantin'

Ooh you got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, bang
Got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, boomerang, bang

Lookin′ out and I wonder ′bout the things I do
Lookin' out and I wonder ′bout the things I do
Drinkin' my Seagrams
I got this, I don′t need friends
You taught me that I need them
'Cause everything come back around, babe

Bang, bang Boomerang
Do you love me or hate me now baby
Bang, bang Boomerang
I can′t believe it all began with a joke
And champagne
I really never cared about it
If you plantin', I'm plantin′

Ooh you got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, boomerang, bang
Got me feeling like boomerang
Boomerang, boomerang, boomerang, bang

Boomerang

Oooh nein, nein, nein, nein
Mmm, mmm
Geh nicht, verlass mich nicht
Geh nicht, verlass mich nicht
Geh nicht, verlass mich nicht, yo
Mmm, nein, nein

Ich dachte ans Gehen
Ich will den Schlüssel
Ich wollte was, ich will alles
Ich will leben
Sie hat einen Groll
Sie will das Kind
Sie will den Schlüssel
Sie will das Auto
Sie will das Haus
Ich muss zugeben, es könnte darum gehen
Und meine Schritte müssen sich danach richten
Dein Körper zieht mich zu dir, du
Versuche zu gehen, aber ich bleibe doch

Selbst wenn ich wollte, würde ich zurückkommen
Selbst wenn ich wollte, würde ich zurückkommen
Wir drehen uns nur im Kreis, Baby

Bang, bang Boomerang
Liebst du mich oder hasst du mich jetzt, Baby
Bang, bang Boomerang
Ich kann nicht glauben, dass alles mit einem Witz begann
Und Champagner
Es hat mich nie wirklich gekümmert
Wenn du pflanzt, pflanze ich

Ooh, du gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, bang
Ooh, du gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, Boomerang, bang

Ich muss nicht so tun, als wüsste ich
Ich muss nicht so tun, als ob
Ich muss nicht so tun, als wüsste ich
Sie will den Schlüssel, sie will das Auto, sie will das Haus
Ich muss zugeben, es könnte darum gehen
Meine Schritte müssen sich danach richten
Dein Körper zieht mich zu dir... du
Versuche zu gehen, aber ich bleibe doch

Selbst wenn ich wollte, würde ich zurückkommen
Selbst wenn ich wollte, würde ich zurückkommen
Wir drehen uns nur im Kreis, Baby

Bang, bang Boomerang
Liebst du mich oder hasst du mich jetzt, Baby
Bang, bang Boomerang
Ich kann nicht glauben, dass alles mit einem Witz begann
Und Champagner
Es hat mich nie wirklich gekümmert
Wenn du pflanzt, pflanze ich

Ooh, du gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, bang
Gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, Boomerang, bang

Ich schaue hinaus und denke über meine Taten nach
Ich schaue hinaus und denke über meine Taten nach
Trinke meinen Seagram's
Ich brauche das, ich brauche keine Freunde
Du hast mich gelehrt, dass ich sie brauche
Denn alles kommt wieder zurück, Baby

Bang, bang Boomerang
Liebst du mich oder hasst du mich jetzt, Baby
Bang, bang Boomerang
Ich kann nicht glauben, dass alles mit einem Witz begann
Und Champagner
Es hat mich nie wirklich gekümmert
Wenn du pflanzt, pflanze ich

Ooh, du gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, Boomerang, bang
Gibst mir das Gefühl wie ein Boomerang
Boomerang, Boomerang, Boomerang, bang