Текст и перевод песни Jidenna - SWEETBiTTERS

SWEETBiTTERS

I hope you believe that I good intentions
I wanna believe in love without conditions
But it's always such a competition
Between the 3 of us and no one ever knows who's winning
Fiddling with her bra in the mirror
She said my dear I'm just tire like a spare
You're not the type of man that woman wanna share
Look at me, you can't even look at me
You ain't wanna touch me, you ain't even wanna cook for me
We so accustomed to the bickering and judgery
We end up fuckin to put an end to all the fuckery (mad)
When you break up in polyamory
You don't just lose one lover you lose a family
Your base camp throw shade on you like a canopy
If love is patient it's a patient with insanity, but
Who pities a man with two wives
Under one roof I was living two lives
I don't believe love's bleak before it's better
Fuck bitter sweet shit is sweet before it's bitter

Forget what you told
This is how it
Goes

Sweet Bitter
Sweet Bitter

Forget what you told
This is how it
Goes

Sweet Bitter
Sweet Bitter

Princesses and Queens find Kings to go hand in hand
But you make Kings and made me the brand I am
You made me face the boy in the man I am
That shadow work you can't avoid like a mammogram (true)
Brave woman, Sage woman, Chief adviser
Although I was older always knew that you was wiser
Your auntie was the type to make a drink before church
Somehow you made the Ivy Leagues straight out of Leimert
You were the first, to introduce me to the poly life
Liberated like we on the PCH on Harley bikes
We had that orgy on the beach way out in Bali life
And that barbecue right in the middle of safari life (oh no)
Young and naive; it's fun 'till it bleeds
Brought our homegirl in like there would be some ease
I ain't listen when you said she was too vanilla
You had to draw the line when the sweet became the bitter

Forget what you told
This is how it
Goes

Sweet Bitter
Sweet Bitter

Forget what you told
This is how it
Goes

Sweet Bitter
Sweet Bitter

ГОРЕЧЬ-СЛАДОСТЬ

Надеюсь, ты веришь, что у меня добрые намерения
Я хочу верить в любовь без условий
Но это всегда такое соревнование
Между нами тремя, и никто никогда не знает, кто побеждает
Ты теребишь свой лифчик перед зеркалом
Ты сказала, дорогой, я просто устала, как запасное колесо
Я не тот мужчина, которым женщина хочет делиться
Посмотри на меня, ты даже не можешь смотреть на меня
Ты не хочешь прикасаться ко мне, ты даже не хочешь готовить для меня
Мы так привыкли к ссорам и осуждению
Мы в конечном итоге занимаемся любовью, чтобы положить конец всему этому дерьму (безумие)
Когда ты расстаешься в полиамории
Ты теряешь не одного возлюбленного, ты теряешь семью
Твой базовый лагерь отбрасывает на тебя тень, как навес
Если любовь терпелива, то это терпение с безумием, но
Кто жалеет мужчину с двумя женами
Под одной крышей я жил двумя жизнями
Я не верю, что любовь мрачна, прежде чем станет лучше
К черту горько-сладкое, все сладко, прежде чем станет горьким

Забудь, что ты говорила
Вот как это
Бывает

Горечь-Сладость
Горечь-Сладость

Забудь, что ты говорила
Вот как это
Бывает

Горечь-Сладость
Горечь-Сладость

Принцессы и Королевы находят Королей, чтобы идти рука об руку
Но вы создаете Королей и сделали меня тем брендом, которым я являюсь
Вы заставили меня встретиться лицом к лицу с мальчиком в том мужчине, которым я являюсь
Эта теневая работа, которой ты не можешь избежать, как маммографии (правда)
Храбрая женщина, Мудрая женщина, Главный советник
Хотя я был старше, всегда знал, что ты мудрее
Твоя тетя была из тех, кто выпивает перед церковью
Каким-то образом ты попала в Лигу Плюща прямо из Леймерта
Ты была первой, кто познакомил меня с полиаморной жизнью
Свободные, как будто мы на PCH на мотоциклах Harley
У нас была та оргия на пляже на Бали
И то барбекю прямо посреди сафари (о нет)
Молодые и наивные; это весело, пока не начинает кровоточить
Привели нашу подругу, думая, что это принесет облегчение
Я не слушал, когда ты сказала, что она слишком ванильная
Тебе пришлось провести черту, когда сладкое стало горьким

Забудь, что ты говорила
Вот как это
Бывает

Горечь-Сладость
Горечь-Сладость

Забудь, что ты говорила
Вот как это
Бывает

Горечь-Сладость
Горечь-Сладость