Текст и перевод песни Jidenna - White Niggas

White Niggas

Jidenna!
Our people say, "Some men draw
A circle around themselves
Other men draw a circle
Around their family, hmm?
Then there are also men who have decided to

Draw their own circle
Around their kinsmen, their tribe"
Are you getting me? Hmm?
But the greatest men, like your uncle
We draw our circle around the
Circumference of the entire world

Say if you and your wife, Madeline
Were treated just like mine
All the anchors on ABC Nightline
Would speak about white crime
We'd see videos every night
Of handcuffed white boys in the night time
Hope you know how to fight crime
911's no longer your life line
That's a ticket to a cell
White nigga I wish you well

Remember never kiss and tell
Or take a sip from the snitching well
And you will miss the Zinfandel
The lawns and picket fences
Soccer moms and christmas presents
Goodbye to Martha's Vineyard
You in a rougher spot here
Reflect on how you got there
The law had you in crosshair
Stop and frisk your kids playing
Street hockey in lacrosse gear

Son was barely even selling
But when he returns the whole suburb
Would brand him as a felon
Can't get no job, he can't vote
Family name's ashamed
Though he was targeted
We force him to take the blame
As all the blacks just walk past with their yoga mats
Eating their kale like all's well in the cul-de-sac

White nigga (white nigga)
White nigga (white nigga)
White nigga (white nigga)
White nigga, white nigga (white nigga)

Bribes and quotas driving the soldiers to harass 'em
Last week of the month, they seeking the young
Sweeping them up in the wagon
And in the subway, everyday
White girls arrested at random
Cops looking for pills
Mother be poppin' so many she never gaggin'
Her life is lagging, wifey has been quite antagonistic
Titties saggin', kids are naggin'
Acting like some bitches

Do some dishes or something
Husband used to do them, yeah
But he's rarely there
Got various business affairs
Busy with affairs
And she's got her would be career
Percocets are near, some dry gin or Vicodin
She could have predicted that the Feds
Would come for her just like for him
But she was addicted

The biggest fiends today are white women
Middle aged, middle class as you know
'Twas the same when they blazed opium back in Jim Crow
Okie doke, smokie smoke
And she need that dopie dope, just to cope
But they'd rather see her in those orange clothes
Where's the hope, for the

White nigga (white nigga)
White nigga (white nigga)
White nigga (white nigga)
White nigga, white nigga (white nigga)

They found you out
They surround your house
They caught you while you were knocked
Down for the count
And now they coming for ya
Make sure you hide your daughter
Her skin is light, her eyes are bluer
Plus her hair is blonder
They known for killing those children
And they'll just get acquitted

Claiming the girl is armed
Though they know damn well she isn't
That's why some girls are picking up the heat
And that leads to all the white-on-white
Crime flooding the streets
Suddenly there's a-

"Columbia Police search warrant!
Columbia Police search warrant!"
"Kick it open"

They kick in the door
Knocking over your golf clubs
Poppin' your dog up in the mug
Spilling your Napa Valley
Wine all over all your Persian rugs
Now her blood is boiling
They rush her while she flushing
All her drugs down the toilet

White bitches (white nigga)
White bitches (white nigga)
White niggas, (white nigga)
White niggas, white niggas (white nigga)

What is happening?
Search warrant!
I've got a search warrant don't move
Don't scearch, I don't care
Fuck! Why it gotta be like this?
Let go of my dogs, nice dogs
Did you shoot? Did you shoot my dog?
You shoot my fucking dog! Oh my God

Белые Н***ры

Jidenna!
Наш народ говорит: "Некоторые мужчины рисуют
Круг вокруг себя самих
Другие мужчины рисуют круг
Вокруг своей семьи, хмм?
Потом есть также мужчины, которые решили

Нарисовать свой круг
Вокруг своих сородичей, своего племени"
Понимаешь меня? Хмм?
Но величайшие мужчины, как твой дядя
Мы рисуем наш круг вокруг
Окружности всего мира

Скажи, если бы с тобой и твоей женой, Мадлен
Обращались так же, как с моей
Все ведущие на ABC Nightline
Говорили бы о преступлениях белых
Мы бы видели видео каждую ночь
С закованными в наручники белыми парнями ночью
Надеюсь, ты знаешь, как бороться с преступностью
911 больше не твоя линия жизни
Это билет в камеру
Белый н***р, желаю тебе удачи

Помни, никогда не болтай лишнего
Или не пей из колодца стукачества
И ты будешь скучать по Зинфанделю
По лужайкам и заборам из штакетника
Мамочкам-домохозяйкам и рождественским подаркам
Прощай, Мартас-Винъярд
Ты в более жестком месте здесь
Подумай о том, как ты сюда попал
Закон держал тебя на мушке
Обыскивают твоих детей, играющих
В уличный хоккей в экипировке для лакросса

Сын почти ничего не продавал
Но когда он вернется, весь пригород
Заклеймит его как преступника
Не может получить работу, не может голосовать
Семья опозорена
Хотя он был мишенью
Мы заставляем его взять вину на себя
Пока все черные просто проходят мимо со своими ковриками для йоги
Поедая свою капусту, как будто все хорошо в тупике

Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р, белый н***р (белый н***р)

Взятки и квоты заставляют солдат преследовать их
Последняя неделя месяца, они ищут молодых
Сгребая их в фургон
И в метро, каждый день
Белых девушек арестовывают наугад
Копы ищут таблетки
Мать глотает так много, что ее никогда не тошнит
Ее жизнь угасает, жена была довольно враждебной
Грудь обвисла, дети ноют
Ведут себя как сучки

Помойте посуду или что-нибудь
Муж раньше этим занимался, да
Но его редко можно застать дома
У него разные деловые вопросы
Занят своими делами
А у нее есть ее будущая карьера
Перкосеты рядом, немного сухого джина или викодина
Она могла бы предсказать, что федералы
Придут за ней так же, как и за ним
Но она была зависима

Самые большие наркоманы сегодня - белые женщины
Среднего возраста, среднего класса, как ты знаешь
Так же было, когда они курили опиум во времена Джима Кроу
Оки-доки, дымок-дымок
И ей нужна эта доза, просто чтобы справиться
Но они скорее увидят ее в этой оранжевой одежде
Где надежда для

Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р (белый н***р)
Белый н***р, белый н***р (белый н***р)

Они тебя раскусили
Они окружают твой дом
Они поймали тебя, пока ты был в нокауте
Нокдаун
И теперь они идут за тобой
Убедись, что ты спрятал свою дочь
Ее кожа светлая, ее глаза голубее
Плюс ее волосы светлее
Они известны тем, что убивают таких детей
И их просто оправдают

Утверждая, что девочка вооружена
Хотя они чертовски хорошо знают, что это не так
Вот почему некоторые девушки берут оружие в руки
И это приводит ко всем преступлениям белых против белых
Затопляющим улицы
Внезапно-

"Ордер на обыск полиции Колумбии!
Ордер на обыск полиции Колумбии!"
"Выбивайте!"

Они выбивают дверь
Сбивая твои клюшки для гольфа
Стреляя в твою собаку в морду
Проливая твое вино из долины Напа
На все твои персидские ковры
Теперь ее кровь кипит
Они бросаются на нее, пока она смывает
Все свои наркотики в унитаз

Белые сучки (белый н***р)
Белые сучки (белый н***р)
Белые н***ры, (белый н***р)
Белые н***ры, белые н***ры (белый н***р)

Что происходит?
Ордер на обыск!
У меня есть ордер на обыск, не двигайтесь
Не ищите, мне все равно
Черт! Почему все так?
Отпустите моих собак, хорошие собаки
Вы стреляли? Вы стреляли в мою собаку?
Вы застрелили мою чертову собаку! Боже мой