Текст и перевод песни JieYing Tha - 这是你要的吗?
我聽見流言在空氣中打轉
I
heard
rumors
twirling
in
the
air
我盡量避開惡意的負能量
I
try
to
avoid
malicious
negativity
我手無寸鐵
怎麼對抗
I'm
unarmed,
how
can
I
fight
我偽裝一副不在乎的模樣
I
feign
indifference
受的傷無法展示讓你觀賞
The
wounds
I've
suffered
I
can't
show
you
我越倔強
你越是侵犯
The
more
headstrong
I
am,
the
more
you
encroach
我明白
你有你的不滿
I
understand
you
have
your
grievances
可是你的
不爽
根本與我無關
But
your
frustrations
don't
concern
me
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
mock,
you
taunt,
you
constantly
disparage
我的歌和夢
和我的長相
My
songs,
my
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
pose
no
threat
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
destroy
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
You
spread
vicious
rumors,
they're
out
of
control
我沉默迴避
不斷地退讓
I
stay
silent,
I
withdraw,
I
constantly
retreat
我對你對他都無害
I'm
harmless
to
you,
to
him
為何你要衝著我來
Why
are
you
attacking
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎?
Does
my
anguish,
my
pain,
my
suffering
please
you?
我錯我錯我錯
可以了嗎?
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
我偽裝一副不在乎的模樣
I
feign
indifference
受的傷無法展示讓你觀賞
The
wounds
I've
suffered
I
can't
show
you
我越倔強
你越是侵犯
The
more
headstrong
I
am,
the
more
you
encroach
我明白
你有你的不滿
I
understand
you
have
your
grievances
可是你的
不爽
根本與我無關
But
your
frustrations
don't
concern
me
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
mock,
you
taunt,
you
constantly
disparage
我的歌和夢
和我的長相
My
songs,
my
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
pose
no
threat
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
destroy
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
You
spread
vicious
rumors,
they're
out
of
control
我沉默迴避
不斷地退讓
I
stay
silent,
I
withdraw,
I
constantly
retreat
我對你對他都無害
I'm
harmless
to
you,
to
him
為何你要衝著我來
Why
are
you
attacking
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎?
Does
my
anguish,
my
pain,
my
suffering
please
you?
我錯我錯我錯
可以了嗎?
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
mock,
you
taunt,
you
constantly
disparage
我的歌和夢
和我的長相
My
songs,
my
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
pose
no
threat
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
destroy
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
You
spread
vicious
rumors,
they're
out
of
control
我沉默迴避
不斷地退讓
I
stay
silent,
I
withdraw,
I
constantly
retreat
我對你對他都無害
I'm
harmless
to
you,
to
him
為何你要衝著我來
Why
are
you
attacking
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎?
Does
my
anguish,
my
pain,
my
suffering
please
you?
我錯我錯我錯
可以了嗎?
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
我煩我痛我傷
你高興嗎?
Does
my
anguish,
my
pain,
my
suffering
please
you?
我錯我錯我錯
可以了嗎?
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.