Jigar Saraiya - Dariyo - перевод текста песни на английский

Dariyo - Jigar Saraiyaперевод на английский




Dariyo
River
Dariyo re
My river
Dariyo...
My river...
Ae aa dariyo tara prem no dariyo
Oh you’re a river, a river of love
Dariyo re
My river
Dariyo...
My river...
Ae hu jane na dubyo ke dariyo
Oh I don’t know how to swim this river
Ha kadi mitho lage
Sometimes it’s sweet
Kadi kharo lage
Sometimes it’s salty
Pan pyaro lage che savariyo
But I like this journey, my dear
Ha kadi mitho lage che
Sometimes it’s sweet
Kadi kharo lage che
Sometimes it’s salty
Pan maaro lage che savariyo...
But I like it, my dear...
Fariyo re
My Ferry
Fariyo...
My Ferry...
Ae tara dil na aa kinare fariyo
Oh don’t go to the shores of your heart, my ferry
To madiyo re
My lover
Madiyo...
My lover...
Aa dariyo tara prem no
This is the river, your love
Dariyo...
My river...
Ho tu samje na pan
You may not understand
Tara vina tarasya mari jaasu
But without you I will die of thirst
Tu jane na su kari jasu
You don’t know what I have to do
Haa tara vina tarasya rahi jaasu
Yes without you I will keep dying of thirst
Oho ho ho mari jasu
Oh oh oh I will die
Zina zina zina ame taara bani jasu
I want to become a star of yours
Ha taara bani khari jaasu
Oh I will become a star of yours
Khari ne tuj ma madi jaasu
And you will become lost in me
Ke mane vehva do ne
Let people say
Saune kehva do ne
Let everyone say
Ke hu tari laheron ma jiviyo...
That I am living in your waves...
Ke mane vehva do ne
Let people say
Saune kehva do ne
Let everyone say
Ke hu tari laheron ma jiviyo...
That I am living in your waves...
Ho dariyo re
Oh, my river
Dariyo...
My river...
Ae aa dariyo tara prem no
Oh you’re a river, your love
Oh dariyo re
My river
Dariyo...
My river...
E Hu jane na dubyo k tariyo
Oh I don’t know how to swim this river
Ke hu jane na dubyo k tariyo
Because I don’t know how to swim this river





Авторы: Priya Saraiya, Sachin-jigar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.