Текст и перевод песни Jiggy Drama feat. Emicida & Moral Distraida - Canción Bonita - Remix
Canción Bonita - Remix
Красивая песня - Ремикс
Contigo
yo
me
siento
bien
(Este
es
el
remix)
С
тобой
мне
хорошо
(Это
ремикс)
Tranquilo
y
relajado
(Oh
yeah)
Спокойно
и
непринужденно
(О
да)
No
necesito
más
(Es
un
honor)
Мне
больше
не
нужно
(Это
честь)
Cuando
conmigo
estás
(Es
un
placer)
Когда
ты
со
мной
(Это
удовольствие)
Y
estoy
contento
de
tenerte
acá
a
mi
lado
(Uoh)
И
я
так
рад,
что
ты
рядом
со
мной
(Ух!)
Emicida,
¡Aaaaay!
Эмисида,
Ааааа!
Yo
quiero
tiempo
para
las
reflexiones
(Quiero)
Хочу
времени
на
размышления
(Хочу)
Para
ver
bailando
cerebros
y
corazones
(Sí)
Увидеть
танцующие
мозги
и
сердца
(Да)
Poetas
hoy,
¿Cuáles
son
sus
funciones?
Поэты
сегодня,
в
чем
их
предназначение?
El
mundo
busca
likes
Мир
ищет
лайков
Un
ejercito
de
clones
(Uh!)
Армия
клонов
(Ух!)
Más
de
lo
mismo
Все
как
всегда
¿Dónde
esta
el
lirísmo?
Где
лиризм?
Es
terrorismo
Это
терроризм
Jugar
poetas
en
abismo
Игнорировать
поэтов
Una
triste
lucha
Печальная
борьба
Solo
de
capucha
Только
под
капюшоном
El
arte
¡GRITA!
¡GRITA!
Искусство
КРИЧИТ!
КРИЧИТ!
Pero
nadie
más
la
escucha
Но
его
никто
не
слышит
Então
ela
veste
a
nova
roupa
(Nueva
ropa)
Тогда
она
надевает
новое
платье
(Новое
платье)
Carrega
no
batom
da
boca
(En
la
boca)
Наносит
помаду
на
губы
(На
губы)
Se
sente
louca
Чувствует
себя
безумной
Quando
a
razão
é
pouca
Когда
разума
не
хватает
Mas
a
cortina
se
abre
Но
занавес
открывается
E
ela
é
outra
cantando
assim
И
она
другая,
которая
так
поет
Contigo
yo
me
siento
bien
С
тобой
мне
хорошо
Tranquilo
y
relajado
Спокойно
и
непринужденно
No
necesito
más
(No)
Мне
больше
не
нужно
(Нет)
Cuando
conmigo
estás
(Sí)
Когда
ты
со
мной
(Да)
Y
estoy
contento
de
tenerte
acá
a
mi
lado
uoh
(Como
en
la
playa)
И
я
так
рад,
что
ты
рядом
со
мной,
ух
(Как
на
пляже)
Contigo
yo
me
siento
bien
С
тобой
мне
хорошо
Y
el
sabor
de
tus
besos
me
derrite
И
вкус
твоих
поцелуев
сводит
меня
с
ума
Que
me
suben
y
me
bajan
Они
поднимают
и
опускают
меня
Y
hacen
que
mi
cuerpo
entero
se
agite
И
заставляют
все
мое
тело
волноваться
Oh
(¡Pero
que
rico!)
О
(Но
как
же
приятно!)
Tan
solo
una
canción
de
amor
Просто
песня
о
любви
Vacía
y
bonita
Пустая
и
красивая
Tan
solo
una
canción
de
amor
(Suave,
suave,
suave)
Просто
песня
о
любви
(Мягко,
мягко,
мягко)
Vacía
y
bonita
(Este
es
el
remix,
dile)
Пустая
и
красивая
(Это
ремикс,
скажи)
Tantas
cosas
que
quisiera
decir,
pero
Так
много
вещей,
которые
я
хотел
бы
сказать,
но
Si
las
grabo
no
serían
un
hit,
debo
Если
я
их
запишу,
они
не
будут
хитом,
я
должен
Limitarme
al
típico
te
quiero
Ограничиться
типичным
"я
тебя
люблю"
Sin
ti
muero
Без
тебя
я
умру
Bajo
las
estrellas
del
cielo
y
prefiero
Под
звездами
неба
и
я
предпочитаю
Hacer
dinero
y
comprarme
una
casa
Зарабатывать
деньги
и
покупать
дом
Haciendo
coros
pegajosos
pa'
que
canten
las
masas,
debo
Делать
запоминающиеся
припевы,
чтобы
пели
массы,
я
должен
No
cantarle
la
verdad
a
otros
artistas
narcisistas
Не
говорить
правду
другим
нарциссическим
артистам
Pa'
sonar
en
la
listas,
Jiggy
no
insistas
Чтобы
звучать
в
списках,
Джигги,
не
настаивай
Ok
ahora
quiero
que
canten
el
corito
que
dice
Хорошо,
теперь
я
хочу,
чтобы
вы
спели
припев,
который
говорит
Que
no
me
importa
que
diga
la
rima
termine
en
Мне
неважно,
что
рифма
заканчивается
на
Porque
eso
nunca
falla
Потому
что
это
никогда
не
подводит
Cursi
hasta
cruzar
la
raya
Сентиментально
до
крайности
Con
un
jugo
de
papaya
С
соком
папайи
Mientras
estamos
en
la
playa,
cantando
Пока
мы
на
пляже,
поем
Contigo
yo
me
siento
bien
С
тобой
мне
хорошо
Tranquilo
y
relajado
Спокойно
и
непринужденно
No
necesito
más
Мне
больше
не
нужно
Cuando
conmigo
estás
Когда
ты
со
мной
Y
estoy
contento
de
tenerte
acá
a
mi
lado
uoh
(Pero
que
lindo)
И
я
так
рад,
что
ты
рядом
со
мной,
ух
(Но
как
мило)
Contigo
yo
me
siento
bien
(Si,
si,
si,
si)
С
тобой
мне
хорошо
(Да,
да,
да,
да)
Y
el
sabor
de
tus
besos
me
derrite
И
вкус
твоих
поцелуев
сводит
меня
с
ума
Que
me
suben
y
me
bajan
Они
поднимают
и
опускают
меня
Y
hacen
que
mi
cuerpo
entero
se
agite
И
заставляют
все
мое
тело
волноваться
Tan
solo
una
canción
de
amor
(Plástica)
Просто
песня
о
любви
(Пластиковая)
Vacía
y
bonita
(Cuanto
cuestas)
Пустая
и
красивая
(Сколько
ты
стоишь)
Oh
(Cuanto
vales)
О
(Сколько
ты
стоишь)
Tan
solo
una
canción
de
amor
Просто
песня
о
любви
Vacía
y
bonita
(Bacayo
brass)
Пустая
и
красивая
(Bacayo
brass)
Y
pa'
Colombia
y
pa'
Brasil
И
для
Колумбии,
и
для
Бразилии
Tan
solo,
tan
solo
una
canción
de
amor
bonita
Просто,
просто
песня
о
красивой
любви
Es
Jiggy
Drama
Это
Джигги
Драма
Y
es
la
Moral
Distraída
И
это
Moral
Distraida
Tan
solo,
tan
solo
una
canción
de
Просто,
просто
песня
Amor
bonita
(Dile
dile,
Monos
con
celular)
О
прекрасной
любви
(Скажи,
скажи,
обезьяны
с
сотовыми
телефонами)
Moral
distraída,
su
hermano,
Emicida
(Hermanito)
Moral
Distraida,
их
брат,
Эмисида
(Братишка)
Tan
solo,
tan
solo
una
canción
de
amor
bonita
Просто,
просто
песня
о
красивой
любви
Jiggy
D,
this
the
remix
(Jiggy,
Jiggy)
Джигги
Д.,
это
ремикс
(Джигги,
Джигги)
Tan
solo,
tan
solo
una
canción
bonita
Просто,
просто
красивая
песня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Lopez, Abel Zicavo, Camilo Schriever, Claudio Zicavo, Eduardo Rubio, Guillermo Migrik, Guillermo Scherping, Juan Contreras, Javier Ramos, Mauricio Campos, Sebastian Abraham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.