Jiggy Drama feat. Lianna - M.V.P. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jiggy Drama feat. Lianna - M.V.P.




M.V.P.
M.V.P.
Por que no llegaste antes?
Why didn't you arrive sooner?
Hoy soy esto y nada mas
Today I am this and nothing more
Tanto que he vivido sin saber de ti y te quise
So much I have lived without knowing about you, and I wanted you
Te necesite te imagine
I needed you, I imagined you
Pensando que algún día aparecieras
Thinking that one day you would appear
Y me buscara y me encontrara
And you would look for me and find me
La vida es así ya vez
Life is like that, you see
No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
Not even a tear left, I didn't lack wanting a little more, no, no
Tuve que hacerle frente a la verdad
I had to face the truth
No quise aguantarme ni una más
I didn't want to hold on any longer
Que no tuve que estar mas cerca
That I didn't have to be any closer
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
To realize that you are my happiness
Y ahora que tu eres mi fuerza
And now that you are my strength
La cura de mis penas...
The cure for my sorrows...
Ven y calma mi necesidad (bis)
Come and satisfy my desire (repeat)
Se siente bien al tenerte
It feels good to have you
Yo me moría por conocerte
I was dying to meet you
Ahora te tengo aquí de frente
Now I have you here in front of me
Para decirte que me tienes mal
To tell you that you make me feel bad
Que he tenido otra gyales
That I have had other girls
Pero tu no eres igual
But you are not the same
Tu eres especial
You are special
Tu eres mi chica oficial
You are my official girl
Agarrados de la mano por toda la peatonal
Holding hands all over the pedestrian zone
Te da igual lo que digan los demás
You don't care what others say
Y que yo soy un perro?
And that I'm a dog?
Tu no me haz escuchado ladrar!
You haven't heard me bark!
Me gusta como tu sonríes
I like the way you smile
Me miras a los ojos
You look me in the eyes
Esperando que desvíe ...
Waiting for me to look away...
Chicas vienen chicas van
Girls come and go
Ya que te hice venir no te pienso dejar
Now that I made you come, I'm not going to let you go
Tu foto en mi celular
Your picture on my cell phone
Como fondo de pantalla
As my screen saver
Bien bronceada con biquini en la playa
Well-tanned in a bikini on the beach
Sonó un poco superficial
That sounded a bit superficial
Solo quiero que sepan
I just want them to know
Que tu eres super especial
That you are super special
Oh!
Oh!
No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
Not even a tear left, I didn't lack wanting a little more, no, no
Tuve que hacerle frente a la verdad
I had to face the truth
No quise aguantarme ni una más
I didn't want to hold on any longer
Que no tuve que estar mas cerca
That I didn't have to be any closer
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
To realize that you are my happiness
Y ahora que tu eres mi fuerza
And now that you are my strength
La cura de mis penas...
The cure for my sorrows...
Ven y calma mi necesidad (bis)
Come and satisfy my desire (repeat)





Авторы: Bernardo Guevara, Heartan Lever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.