Текст и перевод песни Jiggy Drama - Baby girl

Baby girl

Oye Girl
Tu Sabes Que
Te veo casi todas las vacaciones
Siempre he querido acercarme y decirte algo pero Je'
Nunca tuve el valor
Pero todo eso cambiara ahora
JIGGY

Perdon por acercarme asi
Pero que hace una chica como tu por aqui
Puedo ver en tus ojos que te sientes mal
Que tal si salimos ambos a caminar,
Dime lo quieras
Puedes hablar hasta por los codos
Mientras buceo en el color de tus ojos
Y me pierdo en tu sonrisa
Viendo como tu cabello se deja llevar por la brisa
Pisas mi acelerador
Pero se que debo manterner el control
Eres tan hermosa
Que no pienso otra cosa
Mas que besar tus labios color Rosa
Y acariciar tus mejillas
Estoy precensiando la Novena Maravilla illa
Tu eres clandestina
Modelo de vitrina
Le das tanto sentido a mi clima

CORO:
Baby Girl
Puedo ver en ti
Te sientes mal
Y no puedo mas
Baby Girl
Siempre pienso en ti
Dame la oportunidad
Dejame entrar
Baby Girl♪♫

Crees que no es enserio
Pero tu me gustas desde hace tiempo
Y nunca tuve las bolas pa decirlo
Se que soy cobarde
Tengo que admitirlo
Cuando terminaste con tu ex
Dije "Yes Jiggy Drama is your Next"
Pero se me fueron las luces
Y cuando te veia actuaba como Losser
(Shit)
Flashback en mi memoria
Tu no tenias que conocer esa historia
Pero volviendo al tema
Siento algo en mi interior que me quema
Y no son mariposas
Esto es otra cosa
Esto es como Michael Jackson Estrenando Baldosa
Se que las piernas deben dolerte
De tanto dar Vueltas en mi mente
GIRL

CORO:
Baby Girl
Puedo ver en ti
Te sientes mal
Y no puedo mas
Baby Girl
Siempre pienso en ti
Dame la oportunidad
Dejame entrar
Baby Girl♪♫

(Ya se lo que van a decir
Que tal vez estoy algo platonico
Que solamente me trae
Asi como hoy y nada mas
La verdad es no creer en el amor
Pero lo mas cercano al amor para mi es esto ja')

Se que he dicho que
Cupido es un falton
Pero lo perdono si te flecha el corazon,
Que de justo en el Blanco
Que tenga punteria
Que coja a este flaco y arregle el dia
Y
Que algun dia me llames
Asi sea para comer TAMALES Jaja
Cualquier cosa por verte
Cantante
Cuando llegara el dia de mi suerte
Yo no se mañana
Si se acaba el mundo este flaco te ama
Pero bien profundo,
El amor es como el mar
Te llega a las rodillas y todo es normal
Pero luego te llega a los hombros
Y pasa los hombros y estas en el Fondo
Asi es que me siento por ti
Espero que algun dia
Se-as mi-a

CORO:
Baby Girl
Puedo ver en ti
Te sientes mal
Y no puedo mas
Baby Girl
Siempre pienso en ti
Dame la oportunidad
Dejame entrar
Baby Girl♪♫

Ma petite fille

Hé ma fille
Tu sais que
Je te vois presque tous les jours de vacances
J'ai toujours voulu m'approcher et te dire quelque chose mais
Je n'ai jamais eu le courage
Mais tout ça va changer maintenant
JIGGY

Pardon de m'approcher comme ça
Mais qu'est-ce qu'une fille comme toi fait ici ?
Je peux voir dans tes yeux que tu ne te sens pas bien
Que dirais-tu de sortir tous les deux pour marcher,
Dis-moi ce que tu veux
Tu peux parler sans cesse
Pendant que je plonge dans la couleur de tes yeux
Et que je me perds dans ton sourire
En regardant tes cheveux se laisser emporter par la brise
Tu appuies sur mon accélérateur
Mais je sais que je dois garder le contrôle
Tu es tellement belle
Que je ne pense à rien d'autre
Que d'embrasser tes lèvres couleur rose
Et de caresser tes joues
Je suis en train d'assister à la Neuvième Merveille
Tu es clandestine
Modèle de vitrine
Tu donnes tellement de sens à mon climat

REFRAIN:
Ma petite fille
Je peux voir en toi
Tu ne te sens pas bien
Et je n'en peux plus
Ma petite fille
Je pense toujours à toi
Donne-moi une chance
Laisse-moi entrer
Ma petite fille ♪♫

Tu penses que ce n'est pas sérieux
Mais tu me plais depuis longtemps
Et je n'ai jamais eu les couilles pour le dire
Je sais que je suis un lâche
Je dois l'admettre
Quand tu as rompu avec ton ex
J'ai dit "Oui, Jiggy Drama est ton prochain"
Mais j'ai perdu mes esprits
Et quand je te voyais, j'agissais comme un loser
(Merde)
Flashback dans ma mémoire
Tu n'avais pas besoin de connaître cette histoire
Mais revenons au sujet
Je ressens quelque chose à l'intérieur de moi qui me brûle
Et ce ne sont pas des papillons
C'est autre chose
C'est comme Michael Jackson qui sort une nouvelle chanson
Je sais que tes jambes doivent te faire mal
De tourner en rond dans mon esprit
GIRL

REFRAIN:
Ma petite fille
Je peux voir en toi
Tu ne te sens pas bien
Et je n'en peux plus
Ma petite fille
Je pense toujours à toi
Donne-moi une chance
Laisse-moi entrer
Ma petite fille ♪♫

(Je sais ce que vous allez dire
Que peut-être je suis un peu platonique
Que ça ne me fait pas plus que ça
Comme aujourd'hui et rien de plus
La vérité est que je ne crois pas à l'amour
Mais ce qui se rapproche le plus de l'amour pour moi, c'est ça ja')

Je sais que j'ai dit que
Cupidon est un lâche
Mais je lui pardonne s'il te transperce le cœur,
Que de juste dans le mille
Qu'il ait de la précision
Qu'il prenne ce mec et arrange la journée
Et
Qu'un jour tu m'appelles
Même pour manger des TAMALES Jaja
Tout pour te voir
Chanteur
Quand viendra le jour de ma chance
Je ne sais pas demain
Si le monde se termine, ce mec t'aime
Mais très profondément,
L'amour est comme la mer
Il t'arrive aux genoux et tout est normal
Mais ensuite il t'arrive aux épaules
Et il passe les épaules et tu es au fond
C'est comme ça que je me sens pour toi
J'espère qu'un jour
Tu seras mienne

REFRAIN:
Ma petite fille
Je peux voir en toi
Tu ne te sens pas bien
Et je n'en peux plus
Ma petite fille
Je pense toujours à toi
Donne-moi une chance
Laisse-moi entrer
Ma petite fille ♪♫