Текст и перевод песни Jiggy Drama - Fin del Mundo

Fin del Mundo

Si mañana se acaba el mundo
Pues que se acabe, me goce cada segundo
Cada botella que me dieron la tome
Y cada noche que Salí a aproveche Ok
Si hoy es la última noche, entonces vamos a pegárnosla, tu sabes
Entramos a la disco, no, nos quedamos afuera
No nos dejaron entra, teníamos mucha coletra
Tengo en mi billetera pa comprarme lo que quiera
Cambiamos la discoteca, entonces vamos pa una licorera
En caravana por toda la ciudad
Celebrando como si fuera, feria o carnaval
Pa mi es normal, un estilo de vida
Soltero sin compromiso, todavía no hay detenida

Según los mayas es el fin del mundo
Que me coja en un motel con un guayabo inmundo
Hoy me la pego como en el proyecto X
Y acomodo a la chica como figura de tectriz
Unas en la cama, otras en el suelo
Saliste blanqueado o tiraste el anzuelo

Tanta sardina, tu comiendo pollo
Pa mi es otra noche mas, como dijo Joe Arroyo
Paz en su tumba, que los cantantes no mueren
Resucitamos en cada rumba, la vida es corta
Aprovéchala, si te gusta esa chica entonces bésala
Mínimo te dará una cachetada
A quién le importa, solo es una mejilla colorada

Si mañana se acaba el mundo
Pues que se acabe, me goce cada segundo
Cada botella que me dieron la tome
Y cada noche que Salí a aproveche Mami disfruta y no se te olvide el condón no seas bruta
Tener relaciones con alguien no te hace puta
Cambia el tema, rompiendo los esquemas
No solo escupo lirica, también se va con flema (cochino)
Hasta cuando estoy en el baño, también rimo
Mi estilo es drástico, clásico, ahora ando reciclando cantantes
Plástico, lo cual es bueno para el medio ambiente
San Andres presente, con el mejor exponente
Volviendo a las botellas de aguardiente
No imagines el futuro, reacciona en el presente
No digo que seas rebelde,
La idea es que te la goces y lo recuerdes por siempre

Si mañana se acaba el mundo
Pues que se acabe, me goce cada segundo
Cada botella que me dieron la tome
Y cada noche que Salí a aproveche Oye
Si supuestamente era el fin del mundo
Porque tengo este guayabo tan inmundo
Porque, todo da vueltas
Porque la cama me da vueltas
Oye estoy mareado, shee...
Es porque estoy enguayabado
El estomago esta revolcado
Oh May Good, creo que voy a estar vomitado
Para el baño Ray Naw, no vuelvo a tomar
El mundo no se acabo entonces
Esta noche hay que celebrar

End of the World

If tomorrow the world's gonna end
Then let it end, I enjoyed every second
Every bottle that was given to me, I drank it
And every night I went out to enjoy it, baby
If tonight is our last night, then let's go get crazy, you know
We'll go to the club, no, we'll stay outside
They didn't let us in, we had too many drinks
I have enough money in my wallet to buy whatever I want
Let's switch clubs, then let's go to a liquor store
In a caravan through the whole city
Celebrating as if it were a fair or carnival
For me, it's normal, a way of life
Single, no strings attached, I'm still not being held back

According to the Mayans, it's the end of the world
May it catch me in a motel with a nasty hangover
Tonight I'll get as crazy as in Project X
And I'll get with that girl like a tectonic plate
Some in the bed, others on the floor
Did you come out bleached or did you throw the hook?

So many sardines, you're eating chicken
For me it's just another night, like Joe Arroyo said
May he rest in peace, singers never die
We resurrect in every party, life is short
Enjoy it, if you like that girl, then kiss her
At least she'll give you a slap in the face
Who cares, it's just a red cheek

If tomorrow the world's gonna end
Then let it end, I enjoyed every second
Every bottle that was given to me, I drank it
And every night I went out to enjoy it, baby, have fun and don't forget the condom, don't be stupid
Having sex with someone doesn't make you a whore
Changing the subject, breaking the mold
I don't just spit lyrics, I also go with phlegm (gross)
Even when I'm in the bathroom, I'm rhyming
My style is drastic, classic, now I'm recycling singers
Plastic, which is good for the environment
San Andres present, with the best exponent
Back to the bottles of aguardiente
Don't imagine the future, react in the present
I'm not saying you should be a rebel,
The idea is for you to enjoy it and remember it forever

If tomorrow the world's gonna end
Then let it end, I enjoyed every second
Every bottle that was given to me, I drank it
And every night I went out to enjoy it, Hey
If it was supposedly the end of the world
Why do I have this nasty hangover?
Why, everything is spinning
Why is the bed spinning?
Hey I'm dizzy, shee...
It's because I'm hungover
My stomach is revolting
Oh May Good, I think I'm going to throw up
To the bathroom Ray Naw, I'm not going to drink again
The world didn't end then
Tonight we have to celebrate