Текст и перевод песни Jiggy Drama - Preguntas y Respuestas

Preguntas y Respuestas

San Andrés baby boy
The place to be
Yeah...
Shake it
Yeah

Porque sera que me despierto pensando en ti?
Sera porque siempre tengo sueños junto a ti.

Porque entre tantas mujeres te elegi a ti?
Porque solo tu sabes lo que me gusta a mi.

Si tienes tremendo cuerpo porque te sientes mal?
Sera porque tu crees que soy superficial.

Porque me miras a los ojos cuando vamos a hablar?
Sera pa asegurarte que digo la verdad.

Porque no tengo miedo de decirte que te quiero?
Sera porque tu sabes que mi amor es sincero.

Porque contigo siento q toco el cielo?
Sera por tus besos sabor a caramelo.

Porque te pones tan bonita pa' salir conmigo?
Sera pa hacerme quedar bien frente a mis amigos.

Porque siento que podrias ser la madre de mis hijos?...
CREO QUE EXAGERASTE MIJO!

CORO:
Son preguntas y respuestas
Y respuestas pa' mis preguntas.
Que harian las preguntas sin respuestas,
Que harian las respuestas sin preguntas

Porque te queda tan sexy ese descaderao?
Sera porque pega bien con ese escotao.

Porque te miro a los ojos y quedo embobao?...

Porque un sabado en la noche no salimos a un bar?
Porque hay mejores cosas q salir a bailar.

Porque te pones tan celosa cuando miro a otra girl?
Sera porque no sabes quien es especial.

Porque cuando vamos al mar siempre tenemos sexo?
Sera que no hay nada mas rico q eso.

Porque no piensas q soy un costal de hueso?
Porque no importa si te envuelves en mis besos.

Poruqe eres tan extricta tomando decisiones?
Sera porque eres una mujer con pantalones.

Porque tengo q viajar y verte solo en vacaciones?
Porque solo asi me inspiro pa escribir canciones.

CORO.

Questions et réponses

San Andrés mon petit garçon
L'endroit où il faut être
Ouais...
Secoue-le
Ouais

Pourquoi est-ce que je me réveille en pensant à toi ?
C'est peut-être parce que j'ai toujours des rêves à tes côtés.

Pourquoi parmi toutes les femmes, j'ai choisi toi ?
Parce que toi seule sais ce que j'aime.

Si tu as un corps incroyable, pourquoi te sens-tu mal ?
C'est peut-être parce que tu penses que je suis superficiel.

Pourquoi tu me regardes dans les yeux quand on parle ?
C'est peut-être pour t'assurer que je dis la vérité.

Pourquoi je n'ai pas peur de te dire que je t'aime ?
C'est peut-être parce que tu sais que mon amour est sincère.

Pourquoi avec toi j'ai l'impression de toucher le ciel ?
C'est peut-être à cause de tes baisers au goût de caramel.

Pourquoi tu te mets si belle pour sortir avec moi ?
C'est peut-être pour que je fasse bonne figure devant mes amis.

Pourquoi j'ai l'impression que tu pourrais être la mère de mes enfants ?...
J'AI CROIS QUE TU EXAGERAIS MON CHER!

REFREN:
Ce sont des questions et des réponses
Et des réponses à mes questions.
Que feraient les questions sans réponses,
Que feraient les réponses sans questions

Pourquoi ce décolleté te va si bien ?
C'est peut-être parce qu'il va bien avec ce décolleté.

Pourquoi je te regarde dans les yeux et je deviens idiot?...

Pourquoi un samedi soir on ne sort pas dans un bar ?
Parce qu'il y a de meilleures choses que de sortir danser.

Pourquoi tu deviens si jalouse quand je regarde une autre fille ?
C'est peut-être parce que tu ne sais pas qui est spécial.

Pourquoi quand on va à la mer on fait toujours l'amour ?
C'est peut-être parce qu'il n'y a rien de plus délicieux que ça.

Pourquoi tu ne penses pas que je suis un sac d'os ?
Parce que peu importe si tu t'enroules dans mes baisers.

Pourquoi tu es si stricte quand tu prends des décisions ?
C'est peut-être parce que tu es une femme avec des pantalons.

Pourquoi je dois voyager et te voir seulement en vacances ?
Parce que c'est comme ça que je m'inspire pour écrire des chansons.

REFREN.