Jiggy Drama - Te Busqué - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jiggy Drama - Te Busqué




Te Busqué
I Searched For You
Llevo buscando una chica así,
I've been looking for a girl like you,
Así como tu que me haga feliz;
Like you who makes me happy;
Que solamente tenga ojos pa' mi;
Who only has eyes for me;
Que no busque en nadie lo que ve en mi.
Who doesn't look for in anyone what they see in me.
Me canse de buscar!
I got tired of searching!
Ya que te encontré, no te pienso soltar;
Since I found you, I won't let you go;
Traiga la cabulla, te voy amarrar;
Bring the rope, I'll tie you up;
Que suene la música, vamo' a bailar.
Let the music play, let's dance.
Y es que tu cuerpo,
And it's that your body,
Me tiene loco hace tiempo;
Has me crazy for a long time;
Me envuelves en tu movimiento;
You wrap me in your moves;
Me muero por solo un momento.
I'm dying for just a moment.
Tu sabes que me tienes mal;
You know you have me bad;
Llama a mi mamá pa' que cambie el pañal;
Call my mom to change my diaper;
Me siento como un niño de preescolar,
I feel like a preschooler,
Con nuevo juguete y no quiero soltar.
With a new toy and I don't want to let go.
Tu sabes muy bien que es así,
You know very well that it's like that,
Sabes que estoy loco por ti;
You know that I'm crazy about you;
Tus amigas preguntan por mi,
Your friends ask about me,
Dicen que soy muy loco pa' ti.
They say I'm too crazy for you.
"Siempre pensé... que esa mujer,
"I always thought... that this woman,
Vivía en mis sueños y en mis pensamientos;
Lived in my dreams and in my thoughts;
Pero pude ver... que eres la mujer,
But I could see... that you are the woman,
Que salio en mis sueños,
Who came out in my dreams,
Ya no pierdo el tiempo.
I don't waste time anymore.
Porque...
Because...
Te busque ie ie,
I searched for you ie ie,
Pero nunca te encontré;
But I never found you;
Yo te busque ie ie,
I searched for you ie ie,
Pero nunca te encontré;
But I never found you;
Yo te busque! ie ie,
I searched for you! ie ie,
Pero nunca te encontré;
But I never found you;
Te busque ie ie, oye oye."
I searched for you ie ie, oh yeah."
Yo paso la noche pensando si tu también sientes lo mismo que yo,
I spend the night wondering if you feel the same way I do,
O me ilusione yo sólito,
Or I'm just fooling myself,
Ahora dime: ¿a quien le canto esta canción? Na'.
Now tell me: who do I sing this song to? You.
Pero tu me diste luz verde;
But you gave me the green light;
Este flaquito corrió con suerte;
This skinny boy got lucky;
Ahora solo quiero tenerte,
Now I just want to have you,
Ponerte un anillo y jamas perderte.
Put a ring on you and never lose you.
Si tu quieres esta noche mismo,
If you want to tonight,
Nos vamo' a fugar;
We'll elope;
A un lugar donde ni siquiera entre,
To a place where not even enters,
La señal de celular;
The cell phone signal;
Donde no podrán separarnos,
Where they won't be able to separate us,
Tu papá y tu mama.
Your dad and your mom.
Yo conozco un lugar secreto,
I know a secret place,
Donde no nos van encontrar.
Where they won't find us.
Así que, solo dime que si;
So, just tell me yes;
Sabes que estoy loco por ti;
You know that I'm crazy about you;
Yo muevo montañas por ti;
I move mountains for you;
Escalo el Himalaya por ti;
I climb the Himalayas for you;
Pongo manos al fuego por ti;
I put my hands in the fire for you;
Sabes que me la juego por ti;
You know that I do it for you;
Tu sabes que muero por ti;
You know that I die for you;
Subo el cielo y bajo por ti.
I climb the sky and go down for you.
"Siempre pensé... que esa mujer,
"I always thought... that this woman,
Vivía en mis sueños y en mis pensamientos;
Lived in my dreams and in my thoughts;
Pero pude ver... que eres la mujer,
But I could see... that you are the woman,
Que salio en mis sueños,
Who came out in my dreams,
Ya no pierdo el tiempo.
I don't waste time anymore.
Porque...
Because...
Te busque ie ie,
I searched for you ie ie,
Pero nunca te encontré;
But I never found you;
Yo te busque ie ie,
I searched for you ie ie,
Pero nunca te en contre;
But I never found you;
Yo te busque! ie ie,
I searched for you! ie ie,
Pero nunca te encontre;
But I never found you;
Te busque ie ie, oye oye."
I searched for you ie ie, oh yeah."
Oye desde hace tiempo,
Oh for a long time,
Te quería tener aquí;
I wanted to have you here;
Give it to me now Oye definitivamente,
Give it to me now Oh definitely,
Tenia que ponerme los lentes;
I had to put on my glasses;
Para ponerte encontrar,
To put you find,
Y ya que te tengo acá,
And now that I have you here,
No te pienso soltar,
I won't let you go,
No te me vas a escapar.
You're not going to get away from me.
Oye esta es para ti,
Oh this is for you,
Jiggy D. .open this bitch;
Jiggy D. open this bitch;
Van Geasy on the beat;
Van Geasy on the beat;
Tu sabes, dile!
You know, tell him!





Авторы: Hearton Eduardo Lever Criado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.