Текст и перевод песни Jigsaw feat. NICECNX - ก่อนเคย
รักนี้คงต้องเก็บมันไว้
Must
keep
this
love
with
me
ภาพเทอยังอยู่ในใจ
The
image
of
you
remains
in
my
heart
ฉันเองคงต้องเก็บมันไว้
I
must
keep
it
with
me
เก็บมันเอาไว้
Keep
it
with
me
ก็ยังคงนึกถึงเมื่อก่อนเลย
Still
can't
help
thinking
of
the
past
ไม่ว่าจะนานเท่าไรฉันยังเหมือนเดิม
No
matter
how
long,
I
remain
the
same
ก็ยังคงคิดถึงเหมือนก่อนเคย
Still
thinking
of
you
as
I
did
before
ไม่ว่าจะนานเท่าไรฉันยังเหมือนเดิม
No
matter
how
long,
I
remain
the
same
Jigsaw
Jigsaw
อยากบอกให้รู้ที่จริง
i
miss
ya
I
want
to
tell
you
the
truth,
I
miss
you
แต่ทำได้เพียงแค่
miss
call
But
I
can
only
do
that
with
a
missed
call
ส่วนฉันก็ยังเหมือนเดิม
I
am
still
the
same
รอยสักก็ยังเท่าเดิม
The
tattoo
remains
the
same
รอยจูบที่ตรงหน้าผากนั้น
The
kiss
mark
on
your
forehead
ที่เทอเคยนั่งบนตักฉัน
Where
you
used
to
sit
on
my
lap
แต่ฉันก็ทำได้เพียง
But
I
can
only
นั่งข้างและอยู่ใกล้เคียง
Sit
beside
you
and
be
near
ขอโทษไม่ทันได้คิดไป
Sorry,
I
shouldn't
have
thought
it
over
ที่ฉันนั้นทำให้เทอเสียใจ
That
I
made
you
sad
ลืมคิดไปว่าต้องเสียใคร
I
forgot
to
think
about
who
I
would
lose
ตัวฉันเองก็เสียใจ
I
myself
am
sad
จบแล้วทุกสิ่งที่รัก
Everything
I
love is
over
ยอมรับสักทีได้ไหม
Please
accept
that
ถ้าเทอจะไปกับเค้าก็สำควรแล้วที่เทอจากไป
If
you
go
be
with
him,
it
is
right
for
you
to
leave
Nicecnx
Nicecnx
ถึงแม้เวลาจะพาเธอไป
Even
though
time
takes
you
away
แต่ภายในใจไม่คุ้นเคย
My
heart
is
not
used
to
it
เธอเองคงไปเจอใคร
You
may
have
met
someone
ลืมตาขึ้นมามันยังไม่เหมือนเดิม
When
I
wake
up,
it's
still
unreal
จากนี้เป็นวันที่ธรรมดา
ไม่พาเรามาเพื่อเคียงเพียง
และได้พบกัน
From
now
on,
every
day
is
ordinary,
not
bringing
us
together
to
cuddle
and
meet
ภาพเธอข้างในมันเจือและจางมันเลือนมันลางบนกลางทางที่พบมัน
The
image
of
you
inside
is
faint
and
vague,
fading
and
disappearing
on
the
path
we
met
ฉันได้เข้าใจในทางที่เราร่วมเดินและผูกพัน
I
understand
the
path
we
walked
together
ไม่รู้ว่าวันใด
ที่เธอจะไป
ฉันเองต้องจบมัน
I
don't
know
when
you
will
leave,
I
must
end
this
แต่เธอจะรู้บ้างไหม
But
I
wonder
if
you
know?
วันนี้เธอเองอยู่ที่ไหน
Where
are
you
today?
ตัดใจไม่ง่ายรู้ไหมถ้าเธอต้องไป
oh
ma
baby
It's
not
easy
to
let
go,
do
you
know?
Baby,
if
you
must
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.