Текст и перевод песни Jigsaw - What's My Name

What's My Name

Everyday is Saturday on matinee Sunday afternoon
Curtain call on Monday
Gonna get there one day
I'm so tired of waiting, make it soon
Tired of people looking through me
I just wish that someone knew to me
What's my name
What's my name

Instrumental

Round-abouts and children's shouts
And any doubts that ever built my mind
They just serve to show me
They don't want to know me
I know they don't mean to be unkind
Tired of people looking through me
I just wish that someone knew to me
What's my name
What's my name

Instrumental

Theatre lights and lonely nights
And wrongs and rights
And whites and blacks and greys
I can see them clearly
Things I love so dearly
Friends I left behind and memory stays
Tired of people looking through me
I just wish that someone knew me
What's my name
What's my name

Quel est mon nom

Chaque jour est un samedi après-midi de dimanche en matinée
Appel au rideau le lundi
J'y arriverai un jour
J'en ai assez d'attendre, fais-le bientôt
Fatiguée des gens qui me regardent
J'aimerais juste que quelqu'un me connaisse
Quel est mon nom
Quel est mon nom

Instrumental

Ronds-points et cris d'enfants
Et tous les doutes qui ont jamais construit mon esprit
Ils ne font que me montrer
Ils ne veulent pas me connaître
Je sais qu'ils ne veulent pas être méchants
Fatiguée des gens qui me regardent
J'aimerais juste que quelqu'un me connaisse
Quel est mon nom
Quel est mon nom

Instrumental

Lumières de théâtre et nuits solitaires
Et les torts et les droits
Et les blancs et les noirs et les gris
Je peux les voir clairement
Les choses que j'aime tant
Des amis que j'ai laissés derrière moi et le souvenir reste
Fatiguée des gens qui me regardent
J'aimerais juste que quelqu'un me connaisse
Quel est mon nom
Quel est mon nom