Текст и перевод песни Jigsaw - Who's Taking You Home
Now
that
I
got
a
chance
to
dance
and
talk
to
you
for
a
while,
Теперь,
когда
у
меня
появилась
возможность
потанцевать
и
немного
поговорить
с
тобой,
Start
by
the
floor
just
to
watch
you
move
and
tryna
catch
ya'
smile.
Начни
с
пола,
просто
чтобы
посмотреть,
как
ты
двигаешься,
и
постарайся
поймать
твою
улыбку.
And
now
we're
dancing,
А
теперь
мы
танцуем.
Somehow
we're
dancing,
Так
или
иначе,
мы
танцуем.
Now
on
the
floor,
А
теперь
на
танцполе,
Right
before
the
other
guys
feel
like
they're
all
so
me,
Прямо
перед
тем,
как
другие
парни
почувствуют,
что
они
такие
же,
как
я,
I
wanna
know
if
you
came
along
and
if
there's
is
a
chance
you're
free.
Я
хочу
знать,
пришла
ли
ты
со
мной
и
есть
ли
шанс,
что
ты
свободна.
After
the
dancing,
После
танцев...
After
the
dancing.I
wanna
go
home.
После
танцев
я
хочу
домой.
Taking
you
home
anywhere?
Отвезти
тебя
домой
куда-нибудь?
Who
you
be
looking
for.
Кого
ты
ищешь?
I
left
you
a
ride
when
you
said?
Я
оставил
тебе
машину,
когда
ты
сказала?
Who
you
be
looking
for?
Кого
ты
ищешь?
Who's
taking
you
home
anywhere?
Кто
отвезет
тебя
домой?
Yeah-yeah-yeah-ah-yeah!
Да-да-да-ах-да!
Who's
taking
you
home
at
the
air?
Кто
провожает
тебя
домой
по
воздуху?
Tell
me
you
gotta
go.
Скажи,
что
тебе
пора.
You
don't
got
to
try
to
pretend?
Тебе
не
нужно
притворяться?
Tell
me
you
gotta
go.
Скажи,
что
тебе
пора.
Who's
taking
you
home
at
the
air?
Кто
провожает
тебя
домой
по
воздуху?
Yeah-yeah-yeah-ah-yeah!
Да-да-да-ах-да!
Now
that
I
feel
you
move
so
close,
I
want
it
to
last
all
night.
Теперь,
когда
я
чувствую,
что
ты
так
близко,
я
хочу,
чтобы
это
длилось
всю
ночь.
Feelings
so
good
when
you
move
this
way,
I
know
it
will
be
alright
Мне
так
хорошо,
когда
ты
так
двигаешься,
я
знаю,
что
все
будет
хорошо.
After
the
dancing,
После
танцев...
After
the
dancing.I
wanna
go
home.
После
танцев
я
хочу
домой.
Taking
you
home
anywhere?
Отвезти
тебя
домой
куда-нибудь?
Who
you
be
looking
for.
Кого
ты
ищешь?
I
left
you
a
ride
when
you
said?
Я
оставил
тебе
машину,
когда
ты
сказала?
Who
you
be
looking
for?
Кого
ты
ищешь?
Who's
taking
you
home
anywhere?
Кто
отвезет
тебя
домой?
Yeah-yeah-yeah-ah-yeah!
Да-да-да-ах-да!
We
can
get
much
closer,
when
we're
only
dancing
Мы
можем
стать
гораздо
ближе,
когда
просто
танцуем.
We
can
get
much
closer
later
on.
Позже
мы
сможем
сблизиться.
'Member
got
this
feeling,
from
only
dancing
- У
меня
такое
чувство
только
от
танцев.
Now
I
know
that
you
must
be
the
one.
Теперь
я
знаю,
что
ты
должен
быть
единственным.
Now
that
I
got
a
chance
to
dance
and
talk
to
you
for
a
while,
Теперь,
когда
у
меня
появилась
возможность
потанцевать
и
немного
поговорить
с
тобой,
Start
by
the
floor
just
to
watch
you
move
and
tryna
catch
ya'
smile.
Начни
с
пола,
просто
чтобы
посмотреть,
как
ты
двигаешься,
и
постарайся
поймать
твою
улыбку.
And
now
we're
dancing,
А
теперь
мы
танцуем.
Somehow
we're
dancing,
Так
или
иначе,
мы
танцуем.
Taking
you
home
anywhere?
Отвезти
тебя
домой
куда-нибудь?
Who
you
be
looking
for.
Кого
ты
ищешь?
I
left
you
a
ride
when
you
said?
Я
оставил
тебе
машину,
когда
ты
сказала?
Who
you
be
looking
for?
Кого
ты
ищешь?
Who's
taking
you
home
anywhere?
Кто
отвезет
тебя
домой?
Yeah-yeah-yeah-ah-yeah!
Да-да-да-ах-да!
Who's
taking
you
home
at
the
air?
Кто
провожает
тебя
домой
по
воздуху?
Tell
me
you
gotta
go.
Скажи,
что
тебе
пора.
You
don't
got
to
try
to
pretend?
Тебе
не
нужно
притворяться?
Tell
me
you
gotta
go.
Скажи,
что
тебе
пора.
Who's
taking
you
home
at
the
air?
Кто
провожает
тебя
домой
по
воздуху?
Yeah-yeah-yeah-ah-yeah!
Да-да-да-ах-да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.