Jigzaw - Horkhox - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jigzaw - Horkhox




Horkhox
Horcruxe
J-I-G-Z-A-W, lebte mit Sama
J-I-G-Z-A-W, vivait avec Sama
Auf Flucht, guck, ich sagte,
En cavale, regarde, j'ai dit,
"Wir brauchen doch kein'n!" (brauchen doch kein'n)
"On n'en a pas besoin !" (on n'en a pas besoin)
Von Kolle gesignt, Lennart fädelt es ein
Signé chez Kolle, Lennart s'en occupe
Ich hab' es prophezeit (ich hab's prophezeit)
Je l'avais prédit (je l'avais prédit)
Am Tag meiner Festnahme kamen die Beats, Digga, JBG 3
Le jour de mon arrestation, les instrus sont arrivées, mec, JBG 3
Ahmed und [?], Digga kifften sich ein
Ahmed et [?], mec, ils se sont embrouillés
Während Samarita duscht, stürmt SEK rein (stürmt das SEK rein)
Pendant que Samarita prenait sa douche, la BAC a débarqué (la BAC a débarqué)
Ich hörte die Beats und ich saß am PC, mein Hund unangeleint
J'écoutais les instrus et j'étais sur le PC, mon chien détaché
Sie zielten maskiert mit den Flinten
Ils pointaient leurs flingues, masqués
Ich sagte, "Erschießt ihr den Hund, Alter, fi
J'ai dit, "Si vous butez le chien, mec, je vous
ck ich euch gleich!" (fick ich euch gleich)
nique !" (je vous nique !)
Gogo rennt raus aus der Küche, auf Bullen mit Schlagstöcke rein
Gogo sort en trombe de la cuisine, fonce sur les flics avec des matraques
Nahm vier von den zehn Hundesöhne mit
Il a dégommé quatre des dix fils de pute
Was soll man machen?
Qu'est-ce qu'on pouvait faire ?
Das war halt ein zehn gegen eins (zehn gegen eins)
C'était du dix contre un (dix contre un)
Wir leben zu schnell
On vit trop vite
Nach Kacke und Kotze hat das Leben geschmeckt
Après la merde et le vomi, la vie avait un goût
Ich lag auf dem Boden,
J'étais à terre,
sie zogen mir einen Sack über mein'n Kopf und sie
ils m'ont mis un sac sur la tête et ils
knebeln mich fest (knebelt mich fest, yallah, knebelt mich fest)
m'ont plaqué au sol (plaqué au sol, yallah, plaqué au sol)
Kurz vor dem Ziel und sie führ'n mich in Latschen ab
Si près du but et ils m'emmènent en claquettes
Fick deine Mutter, fick mal dein'n Vater Staat
Nique ta mère, nique ton État
Brrah, Digga, ich habe das Warten satt
Brrah, mec, j'en ai marre d'attendre
Meine Zeilen sind scharf
Mes rimes sont tranchantes
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commettent un meurtre sur commande pour moi et (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Meurtre, les couplets sont brutaux
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
Ma technique te tue sur le coup (sur le coup)
Meine Songs schüren Chaos
Mes chansons sèment le chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
Dans ton monde et perturbent ton ordre (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem mon album, j'y mets mon âme (brrra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Das ist mein Horkhox (pow, pow, pow), das ist mein Horkhox (yeah)
C'est mon Horcruxe (pow, pow, pow), c'est mon Horcruxe (yeah)
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem mon album, les rappeurs tombent KO (brra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Das ist mein Horkhox (yeah), das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe (yeah), c'est mon Horcruxe
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem mon album, les rappeurs tombent KO (brra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Gott ist mein Zeuge, fick Materialismus, ich will nicht ein'n Cent
Dieu m'est témoin, j'emmerde le matérialisme, je ne veux pas un centime
Aber Mama wird Millionär, hundert Prozent
Mais maman sera millionnaire, à cent pour cent
Hundert Prozent, Alter, hundert Prozent (hundert Prozent)
Cent pour cent, mec, cent pour cent (cent pour cent)
Ich hab' halt kein'n Bart
Je n'ai pas de barbe
Aber denkst du kannst komm'n und vor mir auf cool machen
Mais tu crois que tu peux venir faire le malin devant moi
Ich schnitt sein Finger ab, er rennt ins Tipico
Je lui ai coupé le doigt, il court au PMU
Yallah, Gianluca, wisch mal jetzt die Blutlache (brrra)
Yallah, Gianluca, nettoie la mare de sang (brrra)
Mein kleiner Bruder war mir zwölf härter als ihr
Mon petit frère était plus hardcore que vous à douze ans
Als Kämpfer gebor'n
combattant
Sein Abi war Knast und erkämpfte alleine
Son bac, c'était la prison, il s'est battu seul
Und hatte mit zehn seinen Vater verlor'n
Et il a perdu son père à dix ans
Ich lieb' meine Family, Public Enemy
J'aime ma famille, Public Enemy
Ja, miese Kahba, [?] ya salami
Ouais, sale pute, [?] ya salami
Fick mal den Richter, denn er verteilt Kellen wie
Nique le juge, il distribue les louches comme
Suppenküchen, Bruce Banner Vitality
Les Restos du Cœur, Bruce Banner Vitalité
Neid und ihr stirbt, [?]
Jalousie et vous mourrez, [?]
Vor Jahren das Alpha auf die Hand tätowiert
Il y a des années, j'ai fait tatouer Alpha sur ma main
Macht es jetzt klick? (ja, es macht klick)
Ça fait tilt maintenant ? (ouais, ça fait tilt)
Jason Bourne Identität, Jiggi ist King
Identité de Jason Bourne, Jiggi est le roi
Ich kenn' deine Freunde, ich weiß, wer du bist (hah)
Je connais tes amis, je sais qui tu es (hah)
Kenn' dein Leben, ich weiß, dass du zinkst (yeah)
Je connais ta vie, je sais que tu coules (ouais)
Schlangen um dich rum, [?] Strick
Des serpents autour de toi, [?] Corde
Macht es jetzt klick? Sag mir, macht es jetzt klick? (brrra)
Ça fait tilt maintenant ? Dis-moi, ça fait tilt maintenant ? (brrra)
Meine Zeilen sind scharf
Mes rimes sont tranchantes
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commettent un meurtre sur commande pour moi et (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Meurtre, les couplets sont brutaux
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
Ma technique te tue sur le coup (sur le coup)
Meine Songs schüren Chaos
Mes chansons sèment le chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
Dans ton monde et perturbent ton ordre (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem mon album, j'y mets mon âme (brrra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Das ist mein Horkhox (pow, pow, pow), das ist mein Horkhox (yeah)
C'est mon Horcruxe (pow, pow, pow), c'est mon Horcruxe (yeah)
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem mon album, les rappeurs tombent KO (brra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Das ist mein Horkhox (yeah), das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe (yeah), c'est mon Horcruxe
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem mon album, les rappeurs tombent KO (brra)
Das ist mein Horkhox
C'est mon Horcruxe
Meine Zeilen sind scharf
Mes rimes sont tranchantes
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commettent un meurtre sur commande pour moi et (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Meurtre, les couplets sont brutaux
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
Ma technique te tue sur le coup (sur le coup)
Meine Songs schüren Chaos
Mes chansons sèment le chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
Dans ton monde et perturbent ton ordre (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem mon album, j'y mets mon âme (brrra)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.