Текст и перевод песни Jihad - Retrospekt

Retrospekt

I look back, and I see impressions from the past
Am I here now? Or reaching back? Holding on to the years
The days lapse. 5, 10, 20 years pass. Where have you gone
What have you claimed? Made for yourself

There′s one chance. There's one life
There′s no going back
I look ahead and embrace the essence that I've made

What's done is done from the path I′ve laid
That frames what we′ve become today and the rest of what remains

The blue prints ingrained in existence
We're born. We live and we die
What is our purpose? Our time that remains
It is written, a guaranteed demise
Who will maintain, the cadence of our past
And carry forth an estate that we demand

I see the ghost from my past
In reflections, from my broken mask
The love. The hate. Moments forever lost
The memories that will fade
There′s no tomorrow. No more regrets
We've run out of time. One last breath
I leave behind my legacy
In retrospect, I see my

Rétrospective

Je regarde en arrière et je vois des impressions du passé
Suis-je ici maintenant ? Ou est-ce que je reviens en arrière ? Je m'accroche aux années
Les jours s'écoulent. 5, 10, 20 ans passent. Où es-tu allé
Qu'as-tu réclamé ? Fait pour toi-même

Il y a une chance. Il y a une vie
Il n'y a pas de retour en arrière
Je regarde devant moi et j'embrasse l'essence que j'ai créée

Ce qui est fait est fait du chemin que j'ai tracé
Cela cadre ce que nous sommes devenus aujourd'hui et le reste de ce qui reste

Les plans gravés dans l'existence
Nous naissons. Nous vivons et nous mourons
Quel est notre but ? Notre temps qui reste
C'est écrit, une mort garantie
Qui maintiendra la cadence de notre passé
Et portera un bien que nous exigeons

Je vois le fantôme de mon passé
Dans les reflets, de mon masque brisé
L'amour. La haine. Des moments perdus à jamais
Les souvenirs qui s'effaceront
Il n'y a pas de demain. Plus de regrets
Nous avons manqué de temps. Une dernière respiration
Je laisse derrière moi mon héritage
Rétrospectivement, je vois mon