Jihad - Spectre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jihad - Spectre




Spectre
Призрак
Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone
Сегодня ночью я иду сквозь стены, проникаю сквозь булыжник,
Defying all belief it's here I walk and walk alone
Вопреки всему, я здесь, иду, иду один.
It's damp outside it's cold and gray and leaves have withered dead
На улице сыро, холодно и серо, листья увяли,
So desolate a place my soul is beckoned and is led
В столь пустынном месте моя душа манит и ведет.
A snicker from a harvest moon the planes descending fast
Усмешка от жнущей луны, самолеты стремительно снижаются,
A candle mass is hiding all the secrets from the past
Свечная месса скрывает все тайны прошлого.
Prop the top the music box with chimes of melody
Подними крышку музыкальной шкатулки с перезвоном мелодии,
A voodoo doll is lurking in the shadows stalking me
Кукла вуду прячется в тенях, преследуя меня.
Running through the house I'm running running for my life
Бегу по дому, бегу, бегу, спасая свою жизнь,
Something in the house is caught holding the knife
Что-то в доме затаилось, держа нож.
The walls replay impressions of misfortune and distress
Стены повторяют отпечатки несчастья и бедствия,
Resurrection Mary is dancing in her party dress
Воскресшая Мэри танцует в своем праздничном платье.
An open window frees the smoke of vengeance laced with spite
Открытое окно освобождает дым мщения, пропитанный злобой,
So venture lifeless journeys drain and drink tonight
Так отважьтесь на безжизненные путешествия, пейте и осушите эту ночь.
Halls of mirrors swinging knives and circus clowns of sin
Залы зеркал, качающиеся ножи и цирковые клоуны греха,
An alchemist is cursing at a leprechaun and mannequin
Алхимик проклинает лепрекона и манекен.
Old man elderly is cackling from the second floor
Старик хихикает со второго этажа,
Waltzing down the stairs Virginia fifty dollar whore
Вальсируя вниз по лестнице, Вирджиния, пятидесятидолларовая шлюха.
Automatic writing limbo feeds the hand that bits
Автоматическое письмо, лимб питает руку, которая кусает,
Of levitation meditation years or gutter nights
Левитации, медитации, годы или ночи в канаве.
Running through the house I'm running running for my life
Бегу по дому, бегу, бегу, спасая свою жизнь,
Something in the house is left holding the knife
Что-то в доме осталось, держа нож.
The walls replay impressions of misfortune and distress
Стены повторяют отпечатки несчастья и бедствия,
Resurrection Mary is dancing in her party dress
Воскресшая Мэри танцует в своем праздничном платье.
Jack be nimble in the cellar light the candle stick
Джек, будь ловок в подвале, зажги свечу,
Hands That Hide from sight and sun will always do the trick
Руки, что прячутся от глаз и солнца, всегда сделают свое дело.
Defying all belief it's here I walk and walk alone
Вопреки всему, я здесь, иду, иду один.
Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone
Сегодня ночью я иду сквозь стены, проникаю сквозь булыжник.
Running through the house I'm running running for my life
Бегу по дому, бегу, бегу, спасая свою жизнь,
Something in the house is lurking holding the knife
Что-то в доме скрывается, держа нож.
The walls replay impressions of misfortune and distress
Стены повторяют отпечатки несчастья и бедствия,
Resurrection Mary is dancing in her party dress
Воскресшая Мэри танцует в своем праздничном платье.
Limit skies the dead shall rise a compromising plea
Предельное небо, мертвые восстанут, компромиссная мольба,
So prop the top Pandora's box with chimes of melody
Так подними крышку ящика Пандоры с перезвоном мелодии.
A painted smile suicide through oracle planchette
Нарисованная улыбка, самоубийство через доску для спиритических сеансов,
Russian séance spins the wheel gambling roulette
Русский спиритический сеанс вращает колесо, играя в рулетку.
Jack be nimble in the cellar light the candle stick
Джек, будь ловок в подвале, зажги свечу,
Hands that hide from sight and sun will always do the trick
Руки, что прячутся от глаз и солнца, всегда сделают свое дело.
Defying all belief it's here I walk and walk alone
Вопреки всему, я здесь, иду, иду один.
Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone
Сегодня ночью я иду сквозь стены, проникаю сквозь булыжник.





Авторы: Richard Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.