Текст и перевод песни Jihan Audy - Aku Mung Badutmu

Aku Mung Badutmu

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen nyawang esemmu, atiku lega
Nanging, nduweni cintamu, jujur sara
Aku mung kanca chat-chat-an
Nasibku amung cadangan
Yen dhekne teka, aku udu sapa-sapa

Badhut mungkin pas karo kahananku
Mung dadi kancamu wektu kowe satru
Yen wayah apik-apikan
Aku mung isa singidan
Ngarep elingmu yen ning adoh ana aku

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen we sayang, ora ngilang
Yen we tresna, aku ra mbok siya-siya
Nyandhing tresnamu
Atiku mung ngempet lara

Ora usah we pikiri
Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen we sayang, ora ngilang
Yen we tresna, aku ra mbok siya-siya
Nyandhing tresnamu
Atiku mung ngempet lara

Ora usah we pikiri
Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

I'm Just Your Clown

I'm just your clown
A clown in your life
You stay, but don't love me, dear
Just because I'm funny

When I see your smile, my heart is at ease
But to have your love, honestly, I'm unsure
I'm just a chat buddy
My fate is just a backup
When she comes, I'm nobody

Clown probably fits my situation
Just your friend when you're down
When things are good
I can only hide
Hoping you'll remember me when you're far away

I'm just your clown
A clown in your life
You stay, but don't love me, dear
Just because I'm funny

If you loved me, you wouldn't disappear
If you loved me, you wouldn't treat me like this
Beside your love
My heart only holds pain

You don't need to think about it
My feelings are an afterthought
It's all my fault, I fell quickly, dear
Hoping for you wholeheartedly

A clown, truly a clown
Forever a clown
To back down, I can't
Letting you go actually takes strength

I'm just your clown
A clown in your life
You stay, but don't love me, dear
Just because I'm funny

If you loved me, you wouldn't disappear
If you loved me, you wouldn't treat me like this
Beside your love
My heart only holds pain

You don't need to think about it
My feelings are an afterthought
It's all my fault, I fell quickly, dear
Hoping for you wholeheartedly

A clown, truly a clown
Forever a clown
To back down, I can't
Letting you go actually takes strength

My feelings are an afterthought
It's all my fault, I fell quickly, dear
Hoping for you wholeheartedly

A clown, truly a clown
Forever a clown
To back down, I can't
Letting you go actually takes strength