Andai Engkau Disini - Jihan Audy перевод на немецкий

Andai Engkau Disini

Sendiri di sini
Aku dalam penantian
Mencoba untuk bertahan
Walau sepi sendiri aku rasakan

Kaugantung aku di sini
Dalam penantian
Yang tak mampu kulupakan
Rasa ini, Sayang

(One, two)
(One, two, three, four)

Adakah kau juga rindu
Seperti yang kurasakan?
Semua hanya tentang
Dirimu seorang

Andai engkau di sini
Memeluk diri ini
Takkan aku lepas
Selamanya

Bawa daku pergi jauh
Terbang melayang
Menembus awan
Kauberi sejuta angan

Beri aku kepastian
Rasa cinta yang kuimpikan
Menjadi satu kenangan
Yang tak terlupakan

(One, two)
(One, two, three, four)

Adakah kau juga rindu
Seperti yang kurasakan?
Semua hanya tentang
Dirimu seorang

Andai engkau di sini
Memeluk diri ini
Takkan aku lepas
Selamanya (one, two, three, four)

Bawa daku pergi jauh
Terbang melayang
Menembus awan
Kauberi sejuta angan (one, two, three, four)

Beri aku kepastian (one, two, three, four)
Rasa cinta yang kuimpikan
Menjadi satu kenangan
Yang tak terlupakan

(One, two)
(One, two, three, four)

Wenn du doch hier wärst

Allein hier
Bin ich in Erwartung
Versuche durchzuhalten
Obwohl ich die Einsamkeit spüre

Du lässt mich hier hängen
In Erwartung
Die ich nicht vergessen kann
Dieses Gefühl, mein Schatz

(Eins, zwei)
(Eins, zwei, drei, vier)

Vermissst du mich auch
So wie ich dich vermisse?
Alles dreht sich nur um
Dich allein

Wenn du doch hier wärst
Mich umarmen würdest
Ich würde dich nicht loslassen
Für immer

Nimm mich mit, weit fort
Flieg mit mir
Durch die Wolken
Du gabst mir eine Million Träume

Gib mir Gewissheit
Die Liebe, die ich erträume
Wird zu einer Erinnerung
Die unvergesslich ist

(Eins, zwei)
(Eins, zwei, drei, vier)

Vermissst du mich auch
So wie ich dich vermisse?
Alles dreht sich nur um
Dich allein

Wenn du doch hier wärst
Mich umarmen würdest
Ich würde dich nicht loslassen
Für immer (eins, zwei, drei, vier)

Nimm mich mit, weit fort
Flieg mit mir
Durch die Wolken
Du gabst mir eine Million Träume (eins, zwei, drei, vier)

Gib mir Gewissheit (eins, zwei, drei, vier)
Die Liebe, die ich erträume
Wird zu einer Erinnerung
Die unvergesslich ist

(Eins, zwei)
(Eins, zwei, drei, vier)