Santri Pekok - Jihan Audy перевод на немецкий

Santri Pekok

Gendhuk dhenok, santri lulusan pondhok
Isih perawan, durung tau kedemok
Tak rewangi sarungan, nggawe songkok
Assalamualaikum, lah kok na bapake mlerok

Tak rewangi ngempet ora ngerokok
Macak sopan ben kaya kang pondhok
E-eh, lah-dalah, suwengku lali nyoplok
Jare bapake, aku kaya santri pekok

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Gendhuk dhenok, santri lulusan pondhok
Isih perawan, durung tau kedemok
Tak rewangi sarungan, nggawe songkok
Assalamualaikum, lah kok na bapake mlerok

Tak rewangi ngempet ora ngerokok
Macak sopan ben kaya kang pondhok
E-eh, lah-dalah, suwengku lali nyoplok
Jare bapake, aku kaya santri pekok

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Tobat kapok lombok, kadhang lurus, kadhang menggok
Dongakna ben kapok, aku pengin oleh dhenok
Wis taun-taunan, aku waleh dadi preman
Pengin tobat tenan ben oleh bojo sing iman

Verrückter Santri

Hübscher Junge, Santri, Absolvent einer islamischen Internatsschule
Noch Junggeselle, wurde noch nie berührt
Ich habe mir Mühe gegeben, einen Sarong zu tragen, eine Songkok-Mütze aufzusetzen
Assalamualaikum, aber warum schaut sein Vater so böse

Ich habe mir Mühe gegeben, nicht zu rauchen
Ich tue so, als wäre ich höflich, wie ein Santri
Oh, verdammt, ich habe vergessen, meinen Ohrring abzunehmen
Sein Vater sagte, ich sei wie ein verrückter Santri

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen

Hübscher Junge, Santri, Absolvent einer islamischen Internatsschule
Noch Junggeselle, wurde noch nie berührt
Ich habe mir Mühe gegeben, einen Sarong zu tragen, eine Songkok-Mütze aufzusetzen
Assalamualaikum, aber warum schaut sein Vater so böse

Ich habe mir Mühe gegeben, nicht zu rauchen
Ich tue so, als wäre ich höflich, wie ein Santri
Oh, verdammt, ich habe vergessen, meinen Ohrring abzunehmen
Sein Vater sagte, ich sei wie ein verrückter Santri

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen

Ich bereue es zutiefst, manchmal bin ich aufrichtig, manchmal nicht
Bete, dass ich es bereue, ich möchte einen hübschen Jungen bekommen
Seit Jahren habe ich es satt, ein Schläger zu sein
Ich möchte wirklich bereuen, um einen gläubigen Ehemann zu bekommen