Sampe Tuwek - Jihan Audy перевод на немецкий

Sampe Tuwek

Seneng seneng bareng, susah susah bareng
Nyanding sliramu, sayang sliramu
Wes tak angen-angen kowe bakal dadi jodoku
Wes tak angen angen kowe dadi pilihanku

Tenang ra sah sepaneng, tenang aku wes seneng
Rene rangkulen aku, tak nggo sangu turuku
Mbesuk miliho dino, kowe tak lamar
Ra sah nduwe roso aku ninggalno
Awake dewe wes dadi siji

Sampek tuwek kowe ra bakal tak culno
Masio wes ra wancine sayang-sayangan ning kene
Siji-sijine wong sing gawe ayeme ati
Gawe uripku seneng mesem saben bengi

Wes tak angen-angen
We bakal dadi jodoku

Seneng seneng bareng, susah susah bareng
Nyanding sliramu, sayang sliramu
Wes tak angen-angen kowe bakal dadi jodoku
Wes tak angen angen kowe dadi pilihanku

Tenang ra sah sepaneng, tenang aku wes seneng
Rene rangkulen aku, tak nggo sangu turuku
Mbesuk miliho dino, kowe tak lamar
Ra sah nduwe roso aku ninggalno
Awake dewe wes dadi siji

Sampek tuwek kowe ra bakal tak culno
Masio wes ra wancine sayang-sayangan ning kene
Siji-sijine wong sing gawe ayeme ati
Gawe uripku seneng mesem saben bengi

Sampek tuwek kowe ra bakal tak culno
Masio wes ra wancine sayang-sayangan ning kene
Siji-sijine wong sing gawe ayeme ati
Gawe uripku seneng mesem saben bengi

Gawe uripku, ooh
Esem saben bengi

Bis wir alt sind

In guten Zeiten zusammen, in schlechten Zeiten zusammen
An deiner Seite, mein Schatz, dich zu lieben
Ich hab schon geträumt, du wirst mein Seelenverwandter sein
Ich hab schon geträumt, du bist meine Wahl

Ruhig, keine Sorge, ruhig, ich bin schon glücklich
Komm, umarme mich, das nehm' ich mit in meinen Schlaf
Wähl bald einen Tag, ich mach' dir einen Antrag
Hab keine Angst, dass ich dich verlasse
Wir beide sind schon eins

Bis wir alt sind, lass ich dich nicht los
Auch wenn hier nicht mehr die Zeit für Zärtlichkeiten ist
Der Einzige, der mein Herz besänftigt
Macht mein Leben froh, lässt mich jede Nacht lächeln

Ich hab schon geträumt
Du wirst mein Seelenverwandter sein

In guten Zeiten zusammen, in schlechten Zeiten zusammen
An deiner Seite, mein Schatz, dich zu lieben
Ich hab schon geträumt, du wirst mein Seelenverwandter sein
Ich hab schon geträumt, du bist meine Wahl

Ruhig, keine Sorge, ruhig, ich bin schon glücklich
Komm, umarme mich, das nehm' ich mit in meinen Schlaf
Wähl bald einen Tag, ich mach' dir einen Antrag
Hab keine Angst, dass ich dich verlasse
Wir beide sind schon eins

Bis wir alt sind, lass ich dich nicht los
Auch wenn hier nicht mehr die Zeit für Zärtlichkeiten ist
Der Einzige, der mein Herz besänftigt
Macht mein Leben froh, lässt mich jede Nacht lächeln

Bis wir alt sind, lass ich dich nicht los
Auch wenn hier nicht mehr die Zeit für Zärtlichkeiten ist
Der Einzige, der mein Herz besänftigt
Macht mein Leben froh, lässt mich jede Nacht lächeln

Macht mein Leben, ooh
Ein Lächeln jede Nacht