Voices - Jiinio перевод на немецкий

Voices

Let me tell you something you already know
The world ain't all sunshine and rainbows
It's a very mean and nasty place
And I don't care how you are it will
Beat you to you knees and keep you there permanently if you let it
You, me, or nobody is gonna hit hard as life
But it ain't about how hard ya it
It's about how hard you can get it and keep moving forward
How much you take and keep moving forward
That's how winning is done!
Now if you are known what you're worth then go out and get what you're worth
But ya gotta be willing to take the hits
And not pointing fingers saying you ain't where you wanna be because of him or her, or anybody!

Stimmen

Lass mich dir etwas sagen, das du bereits weißt
Die Welt besteht nicht nur aus Sonnenschein und Regenbögen
Sie ist ein sehr gemeiner und hässlicher Ort
Und es ist ihr egal, wie stark du bist, sie wird
dich in die Knie zwingen und dich permanent dort halten, wenn du es zulässt
Du, ich oder niemand wird so hart zuschlagen wie das Leben
Aber es geht nicht darum, wie hart du zuschlägst
Es geht darum, wie viel du einstecken kannst und weitermachst
Wie viel du einstecken kannst und weitermachst
So wird gewonnen!
Wenn du weißt, was du wert bist, dann geh raus und hol es dir.
Aber du musst bereit sein, die Schläge einzustecken
Und nicht mit dem Finger auf andere zeigen und sagen, du bist nicht da, wo du sein willst, wegen ihm oder ihr oder irgendjemandem!