Jike Junyi - Mad Man Killer - перевод текста песни на французский

Mad Man Killer - Jike Junyiперевод на французский




Mad Man Killer
Tueuse d'hommes fous
吉克隽逸
Jike Junyi
Mad Man Killer
Tueuse d'hommes fous
網劇《校花的貼身高手2》主題曲
Chanson thème de la série Web "The School Beauty's Personal Bodyguard 2"
有種不速之客
Il y a un intrus
需要你給我記住
Dont tu dois te souvenir
輕描淡寫的眼神
Un regard léger et détaché
就穿透你的身體
Transperce ton corps
You don't know what to do
Tu ne sais pas quoi faire
you don't know what to do
Tu ne sais pas quoi faire
答案只有粉身碎骨
La seule réponse est la destruction totale
沒有其他退路
Il n'y a pas d'autre issue
Oh ey oh
Oh ey oh
像烈焰吞噬一切
Comme des flammes qui engloutissent tout
Oh ey oh
Oh ey oh
瞬間把你毀滅
Te détruisant en un instant
Oh ey oh
Oh ey oh
你理智都淪陷
Ta raison a sombré
我表示
Je te présente
抱歉
Mes excuses
Baby表面是假象
Bébé, les apparences sont trompeuses
撕掉包裝卻很危險
Déchirer l'emballage est dangereux
貼上誘惑的標籤
Étiqueté avec la tentation
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
曖昧也有罪
L'ambiguïté est aussi un péché
別拿輕佻 當做消遣
Ne prends pas la légèreté pour un divertissement
別來觸碰我許可權
Ne touche pas à mes prérogatives
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
Oh ey oh
Oh ey oh
就刮一陣龍捲風
Comme une tornade
Oh ey oh
Oh ey oh
席捲你的世界
Balayant ton monde
Oh ey oh
Oh ey oh
你沒有選擇
Tu n'as pas le choix
I'm a mad mankiller
Je suis une tueuse d'hommes fous
a mad mankiller
Une tueuse d'hommes fous
等著我施捨的你
Toi qui attends ma pitié
就只能束手無策
Tu ne peux que rester impuissant
迷戀著呼吸著
Fasciné, respirant
都會變得深刻
Tout deviendra profond
Lookin'for something new
À la recherche de quelque chose de nouveau
lookin'for something new
À la recherche de quelque chose de nouveau
你的心都快失控
Ton cœur est presque hors de contrôle
卻仍找不到出口
Mais tu ne trouves toujours pas d'issue
Oh ey oh
Oh ey oh
像烈焰吞噬一切
Comme des flammes qui engloutissent tout
Oh ey oh
Oh ey oh
瞬間把你毀滅
Te détruisant en un instant
Oh ey oh
Oh ey oh
你理智都淪陷
Ta raison a sombré
我表示
Je te présente
抱歉
Mes excuses
Baby表面是假象
Bébé, les apparences sont trompeuses
撕掉包裝卻很危險
Déchirer l'emballage est dangereux
貼上誘惑的標籤
Étiqueté avec la tentation
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
曖昧也有罪
L'ambiguïté est aussi un péché
別拿輕佻 當做消遣
Ne prends pas la légèreté pour un divertissement
別來觸碰我許可權
Ne touche pas à mes prérogatives
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
Oh ey oh
Oh ey oh
就刮一陣龍捲風
Comme une tornade
Oh ey oh
Oh ey oh
席捲你的世界
Balayant ton monde
Oh ey oh
Oh ey oh
你沒有選擇
Tu n'as pas le choix
I'm a mad mankiller
Je suis une tueuse d'hommes fous
a mad mankiller
Une tueuse d'hommes fous
灼燒你的渴望
Brûlant ton désir
用不到一秒的瘋狂
Avec une folie d'une seconde
就把你捆綁
Je te ligote
牢牢的捆綁
Te ligote fermement
我刻在你眼中
Je suis gravée dans tes yeux
如斯芬克斯的模樣
Comme le Sphinx
你再也無法
Tu ne peux plus
你再也無法遺忘
Tu ne peux plus m'oublier
Baby表面是假象
Bébé, les apparences sont trompeuses
撕掉包裝卻很危險
Déchirer l'emballage est dangereux
貼上誘惑的標籤
Étiqueté avec la tentation
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
曖昧也有罪
L'ambiguïté est aussi un péché
別拿輕佻 當做消遣
Ne prends pas la légèreté pour un divertissement
別來觸碰我許可權
Ne touche pas à mes prérogatives
So in love so in love
Tellement amoureux, tellement amoureux
Oh ey oh
Oh ey oh
就刮一陣龍捲風
Comme une tornade
Oh ey oh
Oh ey oh
席捲你的世界
Balayant ton monde
Oh ey oh
Oh ey oh
你沒有選擇
Tu n'as pas le choix
I'm a mad mankiller
Je suis une tueuse d'hommes fous
a mad mankiller
Une tueuse d'hommes fous
Oh ey oh
Oh ey oh
就刮一陣龍捲風
Comme une tornade
Oh ey oh
Oh ey oh
席捲你的世界
Balayant ton monde
Oh ey oh
Oh ey oh
你沒有選擇
Tu n'as pas le choix
I'm a mad mankiller
Je suis une tueuse d'hommes fous
a mad mankiller
Une tueuse d'hommes fous





Авторы: Peter Habib, Adam Nierow, Zhen-yu Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.