Jike Junyi - 没有人像你一样 - перевод текста песни на французский

没有人像你一样 - Jike Junyiперевод на французский




没有人像你一样
Personne n'est comme toi
在高樓頂看著窗
Hé, tu regardes par la fenêtre du haut de l'immeuble
雷陣雨下的狂 愛決定了趁亂逃亡
L'orage fait rage, l'amour décide de s'enfuir dans le chaos
你又煩惱又迷惘
Hé, tu es à nouveau inquiet et perdu
愛多無敵多胡鬧 它笑話你浪費時光
L'amour, si invincible et insouciant, se moque de toi, disant que tu perds ton temps
害怕你失去信仰 你不要忘掉了快樂幻想
J'ai peur que tu perdes la foi, n'oublie pas tes rêves heureux
你的夢 太不一樣 未來等在人海飄著光
Tes rêves sont si différents, l'avenir t'attend, flottant, au milieu de la foule
別讓心 灰暗了 淋濕了 流浪了 你別太緊張
Ne laisse pas ton cœur s'assombrir, se mouiller, errer, ne sois pas trop anxieux
沒有人把你遺忘 沒有人像你一樣
Personne ne t'oublie, personne n'est comme toi
別這樣 傷心了 流淚了 放棄了 你要跟著光
Ne sois pas triste, ne pleure pas, n'abandonne pas, suis la lumière
這世界雖然很暗 但是別慌 孤單的用力飛翔
Même si le monde est sombre, ne panique pas, vole de toutes tes forces dans la solitude
No ones like you, no ones like you
Personne n'est comme toi, personne n'est comme toi
Someone loves you 你不一樣
Quelqu'un t'aime, tu es différent
回憶 像心海的月亮
Les souvenirs sont comme la lune sur l'océan du cœur
它用耳語對你講 這一路有多少遠方
Ils te murmurent à l'oreille combien tu as parcouru de chemin
我在風裡替你喊
Oui, je crie pour toi dans le vent
一直懂你多美麗勇敢 愛給妳翅膀 快來乘風破浪
J'ai toujours su combien tu étais beau et courageux, l'amour te donne des ailes, viens braver les vagues
害怕你失去信仰 你不要忘掉了快樂幻想
J'ai peur que tu perdes la foi, n'oublie pas tes rêves heureux
你的夢 太不一樣 未來等在人海飄著光
Tes rêves sont si différents, l'avenir t'attend, flottant, au milieu de la foule
別讓心 灰暗了 淋濕了 流浪了 你別太緊張
Ne laisse pas ton cœur s'assombrir, se mouiller, errer, ne sois pas trop anxieux
沒有人把你遺忘 沒有人像你一樣
Personne ne t'oublie, personne n'est comme toi
別這樣 傷心了 流淚了 放棄了 你要跟著光
Ne sois pas triste, ne pleure pas, n'abandonne pas, suis la lumière
這世界雖然很暗 但是別慌 孤單的用力飛翔
Même si le monde est sombre, ne panique pas, vole de toutes tes forces dans la solitude
No ones like you, no ones like you
Personne n'est comme toi, personne n'est comme toi
Someone loves you 你不一樣
Quelqu'un t'aime, tu es différent
別讓夢 吹散了 粉碎了 褪色了 別說夢很難
Ne laisse pas tes rêves se disperser, se briser, se faner, ne dis pas que rêver est difficile
在雷雨中的空擋 該幻想天空很藍
Dans l'accalmie de l'orage, imagine le ciel bleu
別這樣 傷心了 流淚了 放棄了 你要跟著光
Ne sois pas triste, ne pleure pas, n'abandonne pas, suis la lumière
這世界雖然很暗 但是別慌 孤單的用力飛翔
Même si le monde est sombre, ne panique pas, vole de toutes tes forces dans la solitude
No ones like you, no ones like you
Personne n'est comme toi, personne n'est comme toi
Someone loves you 你不一樣
Quelqu'un t'aime, tu es différent
No ones like you
Personne n'est comme toi
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Someone loves you 你不一樣
Quelqu'un t'aime, tu es différent





Авторы: Jia Yang Yi, Jenson Vaughn, Henri Salonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.