Текст и перевод песни Jikki - Anantham Anantham

Anantham Anantham

Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Ayiram Ayiram Kaalam
Intha Gyabagam Poo Mazhai Thoovum
Kaatrinil Saaral Pola Paaduvaen
Kaathalai Paadi Paadi Vaazhthuvaen
Nee Varum Paathaiyil Pookalaai Poothirupaen

Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum

Manathil Nindra Kaathaliyae Manaiviyaaga Varumbothu
Sogam Kooda Sugamaagum, Vazhkai Inba Varamagum
Un Vazhvil Selvangal Ellam, Ondraaga Saernthida Vaendum
Poovae Un Punnagai Endrum, Sandosham Thanthida Vaendum
Aasai Kaathal Kaigalil Saernthaal
Vaazhvae Sorgam Aagumae
Aasai Kaathal Kaigalil Saernthaal
Vaazhvae Sorgam Aagumae

Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum

Innum Nooru Jenmangal Saera Vaendum Sonthangal
Kaathalodu Vedangal Ainthu Èndru Šøllungal
Then Pøthigai Šanthana Kaatru
Un Vaasal Vanthida Vaendum
Aagaaya Gangaigal Vanthu
Un Nenjil Pøngida Vaendum
Kangal Kanda Kanavugal Èllam Nijamaai Indru Aanathey.
Kangal Kanda Kanavugal Èllam Nijamaai Indru Aanathey.

Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oønjalil Aadum
Ayiram Ayiram Kaalam
Intha Gyabagam Pøø Mazhai Thøøvum
Kaatrinil Šaaral Pøla Paaduvaen
Kaathalai Paadi Paadi Vaazhthuvaen
Nee Varum Paathaiyil Pøøkalaai Pøøthirupaen.

Anantham Anantham Paadum
Manam Aasaiyil Oønjalil Aadum
Ayiram Ayiram Kaalam
Intha Gyabagam Pøø Mazhai Thøøvum

Anantham Anantham

Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir
Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir
Mille, mille années
Ce souvenir sera arrosé par une pluie de fleurs
Je chanterai comme un murmure dans le vent
Je chanterai, je chanterai l'amour, je vivrai
Je fleurirai comme des fleurs sur le chemin où tu viendras

Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir

Mon amour, que tu sois mon épouse
Le chagrin deviendra aussi un plaisir, la vie deviendra du bonheur
Tous tes désirs dans ta vie devraient être réunis
Que ton sourire soit toujours une fleur, apportant du bonheur
Lorsque le désir et l'amour se sont unis
La vie deviendra le paradis
Lorsque le désir et l'amour se sont unis
La vie deviendra le paradis

Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir

Nos âmes doivent se rencontrer pendant cent vies
Ils disent que les désirs liés à l'amour sont cinq
Alors, le vent de l'aube pacifique
Devrait venir à ta porte
Les rivières sans fond devraient venir
Et déborder dans ton cœur
Tous les rêves que nos yeux ont vus sont devenus réalité aujourd'hui.
Tous les rêves que nos yeux ont vus sont devenus réalité aujourd'hui.

Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir
Mille, mille années
Ce souvenir sera arrosé par une pluie de fleurs
Je chanterai comme un murmure dans le vent
Je chanterai, je chanterai l'amour, je vivrai
Je fleurirai comme des fleurs sur le chemin où tu viendras.

Anantham Anantham, je chante
Mon cœur se balance dans le désir
Mille, mille années
Ce souvenir sera arrosé par une pluie de fleurs