Jikki - Anantham Anantham - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jikki - Anantham Anantham




Anantham Anantham
Вечно, вечно
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Ayiram Ayiram Kaalam
Тысячу, тысячу раз
Intha Gyabagam Poo Mazhai Thoovum
Этот волшебный дождь из цветов прольётся.
Kaatrinil Saaral Pola Paaduvaen
Как лёгкий ветерок, я буду петь,
Kaathalai Paadi Paadi Vaazhthuvaen
О любви воспевая, буду жить.
Nee Varum Paathaiyil Pookalaai Poothirupaen
На пути, где ты идёшь, я цветами устелю дорогу.
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Manathil Nindra Kaathaliyae Manaiviyaaga Varumbothu
Когда любовь, живущая в сердце, станет моей женой,
Sogam Kooda Sugamaagum, Vazhkai Inba Varamagum
Даже печаль станет счастьем, жизнь благословением.
Un Vazhvil Selvangal Ellam, Ondraaga Saernthida Vaendum
Пусть все преграды на твоём пути исчезнут.
Poovae Un Punnagai Endrum, Sandosham Thanthida Vaendum
Пусть твоя улыбка, любимый, всегда приносит радость.
Aasai Kaathal Kaigalil Saernthaal
Когда желанная любовь соединится в наших руках,
Vaazhvae Sorgam Aagumae
Жизнь станет раем.
Aasai Kaathal Kaigalil Saernthaal
Когда желанная любовь соединится в наших руках,
Vaazhvae Sorgam Aagumae
Жизнь станет раем.
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oonjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Innum Nooru Jenmangal Saera Vaendum Sonthangal
Ещё сто жизней нужны, чтобы соединить наши родственные души,
Kaathalodu Vedangal Ainthu Èndru Šøllungal
С любовью, пять чувств сольются воедино.
Then Pøthigai Šanthana Kaatru
Сладкий южный ветер сандала
Un Vaasal Vanthida Vaendum
Должен веять у твоего порога.
Aagaaya Gangaigal Vanthu
Пусть небесные реки
Un Nenjil Pøngida Vaendum
В твоём сердце текут.
Kangal Kanda Kanavugal Èllam Nijamaai Indru Aanathey.
Мечты, увиденные глазами, сегодня стали реальностью.
Kangal Kanda Kanavugal Èllam Nijamaai Indru Aanathey.
Мечты, увиденные глазами, сегодня стали реальностью.
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oønjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Ayiram Ayiram Kaalam
Тысячу, тысячу раз
Intha Gyabagam Pøø Mazhai Thøøvum
Этот волшебный дождь из цветов прольётся.
Kaatrinil Šaaral Pøla Paaduvaen
Как лёгкий ветерок, я буду петь,
Kaathalai Paadi Paadi Vaazhthuvaen
О любви воспевая, буду жить.
Nee Varum Paathaiyil Pøøkalaai Pøøthirupaen.
На пути, где ты идёшь, я цветами устелю дорогу.
Anantham Anantham Paadum
Вечно, вечно пою я,
Manam Aasaiyil Oønjalil Aadum
Сердце на качелях желаний качается.
Ayiram Ayiram Kaalam
Тысячу, тысячу раз
Intha Gyabagam Pøø Mazhai Thøøvum
Этот волшебный дождь из цветов прольётся.





Авторы: Meera Charles, Pallavi Prakash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.