Текст и перевод песни Jilet - Mazaallah

Mazaallah

O yakıcı bakıslar
Kor gibi yanışlar
Yıkılmış gönlüm
Ne adaklar adar

Boşuna kaçıslar
Sel gibi yağışlar
Çileli ömrümde
Doldu sayfalar

E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
Hak yazarsa olur
Hem kul, hem de pul, bir de aşk çifte kavrulur

Yananı görür Allah
E görür inşallah
Çaresi yoktur
Maazallah

Yananı görür Allah
E görür inşallah
Çaresi yoktur
Maazallah

E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
Hak yazarsa olur
Hem kul, hem de pul, bir de aşk çifte kavrulur (çifte kavrulur)

Yananı görür Allah
E görür inşallah
Çaresi yoktur
Maazallah

Yananı görür Allah
E görür inşallah
Çaresi yoktur
Maazallah

E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
Hak yazarsa olur

E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
E daha dur, daha dur
Hak yazarsa olur

Машаллах

О, жгучий твой взгляд,
Словно пламя, объят.
Разбито сердце мое,
Какие обеты дать?

Напутные побеги,
Словно ливни, дожди.
В моей полной страданий жизни
Страницы все исписаны.

Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Если судьба так решит, то будет.
И раб, и нищий, да еще и влюбленный — вдвойне страдаю.

Всевышний видит страдающего,
Увидит, إن شاء الله (иншаллах - если на то воля Бога),
Нет лекарства от этой боли,
Машаллах (да убережет Аллах).

Всевышний видит страдающего,
Увидит, إن شاء الله (иншаллах - если на то воля Бога),
Нет лекарства от этой боли,
Машаллах (да убережет Аллах).

Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Если судьба так решит, то будет.
И раб, и нищий, да еще и влюбленный — вдвойне страдаю (вдвойне страдаю).

Всевышний видит страдающего,
Увидит, إن شاء الله (иншаллах - если на то воля Бога),
Нет лекарства от этой боли,
Машаллах (да убережет Аллах).

Всевышний видит страдающего,
Увидит, إن شاء الله (иншаллах - если на то воля Бога),
Нет лекарства от этой боли,
Машаллах (да убережет Аллах).

Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Если судьба так решит, то будет.

Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Подожди же, подожди,
Если судьба так решит, то будет.