Petite sœur - Jill перевод на английский

Petite sœur

Petite sœur écoute-moi,
J'te jure, j'm'y attendais pas
J'étais même pas au courant,
Que les anges passeraient ce soir

Petite sœur dis-moi,
Dis-moi que tu m'en veux pas
D'être heureuse en ce moment
Je danse parmi les anges

Faut pas qu'tu pleures,
Chaque sourire que tu m'envoies me donne des ailes
Faut pas qu'tu pleures,
Je danserai jamais loin de toi ma belle
Faut pas qu'tu pleures, ma belle

Petite sœur, promets-moi
Chaque fois que tu te souviendras
J'espère que tu souriras
Les larmes ça me rend malade

Petite sœur crois-moi
Crois-moi que c'est mieux comme ça
Puisque les grands aurevoirs
J'me sentais pas capable

Faut pas qu'tu pleures,
Chaque sourire que tu m'envoies me donne des ailes
Faut pas qu'tu pleures,
Je danserai jamais loin de toi ma belle
Faut pas qu'tu pleures, ma belle
Faut pas qu'tu pleures, ma belle
Faut pas qu'tu pleures, ma belle
Ma belle, ma belle, ma belle...

Little Sister

Little sister, listen to me,
I swear, I didn't expect it
I wasn't even aware,
That the angels would come tonight

Little sister tell me,
Tell me that you don't blame me
For being happy right now
I'm dancing among the angels

You don't have to cry,
Every smile you send me gives me wings
You don't have to cry,
I'll never dance far away from you my love
You don't have to cry, my love

Little sister, promise me
Every time you remember
I hope you'll smile
Tears make me sick

Little sister trust me
Trust me that it's better this way
Because for the big goodbye
I didn't feel capable

You don't have to cry,
Every smile you send me gives me wings
You don't have to cry,
I'll never dance far away from you my love
You don't have to cry, my love
You don't have to cry, my love
You don't have to cry, my love
My love, my love, my love...