Rust or Gold - Jill Andrews перевод на русский

Rust or Gold

The moon's lit by the sun
The same as everyone, same as everyone who shines, dear
Home inside your head, you fill it with regret
Fill it with regret, decorate with fear
Hand to heart, and heart to hand, my hand to you

Rust or gold, you decide what you see, what you hold
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
Breath of life, come and fill your lungs
And give it away until it's gone
Hold it in and let it die, let it die, let it die

Turn away your eyes, from the other side
From the other side of your wishing star
In a route or twist and wind, a garden in your mind
A garden in your mind, stay right where you are
Hand to heart, and heart to hand, my hand to you

Rust or gold, you decide what you see, what you hold
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
Breath of life, come and fill your lungs
And give it away until it's gone
Hold it in and let it die, let it die, let it die

Rust or gold, you decide what you see, what you hold
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
Breath of life, come and fill your lungs
And give it away until it's gone
Hold it in and let it die, let it die, let it die

Ржавчина или золото

Луна освещена солнцем,
Так же, как и все, так же, как все, кто сияет, милый.
Внутри твоей головы ты наполняешь её сожалением,
Наполняешь её сожалением, украшаешь страхом.
Рука к сердцу, и сердце к руке, моя рука к твоей.

Ржавчина или золото, ты решаешь, что видеть, что держать.
Пусть горит в твоей руке, смотри, как оно растёт, смотри, как оно растёт.
Дыхание жизни, приди и наполни твои лёгкие
И отдавай его, пока не исчезнет.
Удержи его и позволь ему умереть, позволь ему умереть, позволь ему умереть.

Отверни свой взгляд от другой стороны,
От другой стороны твоей путеводной звезды.
В пути или изгибе и ветре, сад в твоём разуме,
Сад в твоём разуме, оставайся там, где ты есть.
Рука к сердцу, и сердце к руке, моя рука к твоей.

Ржавчина или золото, ты решаешь, что видеть, что держать.
Пусть горит в твоей руке, смотри, как оно растёт, смотри, как оно растёт.
Дыхание жизни, приди и наполни твои лёгкие
И отдавай его, пока не исчезнет.
Удержи его и позволь ему умереть, позволь ему умереть, позволь ему умереть.

Ржавчина или золото, ты решаешь, что видеть, что держать.
Пусть горит в твоей руке, смотри, как оно растёт, смотри, как оно растёт.
Дыхание жизни, приди и наполни твои лёгкие
И отдавай его, пока не исчезнет.
Удержи его и позволь ему умереть, позволь ему умереть, позволь ему умереть.