Текст и перевод песни Jill Johnson - Aqualung
Aqualung,
we
were
young
Акваланг,
мы
были
молоды.
Dancing
through
the
water
Танцы
в
воде
Like
we
could
turn
the
tide
Как
будто
мы
могли
бы
переломить
ситуацию.
Just
you
and
I
Только
ты
и
я.
We
always
survive
Мы
всегда
выживаем.
Crash
into
each
other
Врежемся
друг
в
друга.
Like
when
two
waves
collide
Как
когда
сталкиваются
две
волны
But
please
don't
let
me
drown,
ooh
Но,
пожалуйста,
не
дай
мне
утонуть.
Suffocating
water
Удушающая
вода
Deep
water,
deep
water
Глубокая
вода,
глубокая
вода
Don't
you
drag
me
down,
ooh
Не
тащи
меня
вниз,
О-О-о!
Yeah,
please
don't
let
me
drown,
ooh
Да,
пожалуйста,
не
дай
мне
утонуть.
Suffocating
water
Удушающая
вода
Deep
water,
deep
water
Глубокая
вода,
глубокая
вода
Don't
you
drag
me
down,
ooh
Не
тащи
меня
вниз,
О-О-о!
Aqualung,
breathe
harder
Акваланг,
дыши
глубже.
Breathe
harder,
breathe
harder
Дыши
глубже,
дыши
глубже.
Gonna
swim
for
my
life
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь.
Let
the
anchor
down
Спусти
якорь.
Deeper
underground
Глубже
под
землю
Lost
in
endless
ocean
Затерянный
в
бескрайнем
океане
Where
no
one
can
be
found
Где
никто
не
может
быть
найден.
Drifting
in
the
blind
Дрейф
вслепую
Floating
on
our
backs
Плывем
на
спине.
We
ignore
the
warning,
the
red
flag
Мы
игнорируем
предупреждение,
красный
флаг.
But
please
don't
let
me
drown,
ooh
Но,
пожалуйста,
не
дай
мне
утонуть.
Suffocating
water
Удушающая
вода
Deep
water,
deep
water
Глубокая
вода,
глубокая
вода
Yeah,
please
don't
let
me
drown,
ooh
Да,
пожалуйста,
не
дай
мне
утонуть.
Suffocating
water
Удушающая
вода
Deep
water,
deep
water
Глубокая
вода,
глубокая
вода
Don't
you
drag
me
down,
ooh
Не
тащи
меня
вниз,
О-О-о!
Aqualung,
breathe
harder
Акваланг,
дыши
глубже.
Breathe
harder,
breathe
harder
Дыши
глубже,
дыши
глубже.
Gonna
swim
for
my
life,
ooh
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь,
о-о-о!
Gonna
swim
for
my
life
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь.
Aqualung,
breathe
harder
Акваланг,
дыши
глубже.
Breathe
harder,
breathe
harder
Дыши
глубже,
дыши
глубже.
Swim
for
my
life,
swim,
swim
Плыви,
спасая
мою
жизнь,
Плыви,
плыви!
Swim
for
my
life,
swim,
swim
Плыви,
спасая
мою
жизнь,
Плыви,
плыви!
Swim
for
my
life,
swim,
swim
Плыви,
спасая
мою
жизнь,
Плыви,
плыви!
Yeah,
I'm
gonna
swim
for
my
life
Да,
я
буду
плавать
всю
свою
жизнь.
Swim
for
my
life,
ooh
Плыви,
спасая
мою
жизнь,
о-о-о!
Yeah,
please
don't
let
me
drown
Да,
пожалуйста,
не
дай
мне
утонуть.
Suffocating
water
Удушающая
вода
Deep
water,
deep
water
Глубокая
вода,
глубокая
вода
Don't
you
drag
me
down
ooh,
ooh
Не
тащи
меня
вниз,
О-О-о!
Aqualung,
breathe
harder
Акваланг,
дыши
глубже.
Breathe
harder,
breathe
harder
Дыши
глубже,
дыши
глубже.
Gonna
swim
for
my
life,
ooh
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь,
о-о-о!
Gonna
swim
for
my
life,
ooh
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь,
о-о-о!
Aqualung,
breathe
harder
Акваланг,
дыши
глубже.
Breathe
harder,
breathe
harder
Дыши
глубже,
дыши
глубже.
Gonna
swim
for
my
life
Я
буду
плавать,
спасая
свою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marli Harwood, Mattias Fraendaa, Sonny Gustafsson, Linda Karlsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.