Текст и перевод песни Jill Johnson - Just Like You Do

Just Like You Do

By the time I figure things out
It's to late
There's a lot I need to say that just can't wait
We might end up in tears
But you don't show any fear
I wish I could be that way

I wanna see the world from a different point of view
Look at life just like you do
I wanna make love and every dream come true
Make the best of life just like you do

Tell me what you thinking, right now
You say you get by, I wonder how
Maybe it's just me, if I could only let it be
I learn to look beyond the clouds

I wanna see the world from a different point of view
Look at life just like you do
I wanna make love and every dream come true
Make the best of life just like you do

If life was simple, if life were fair
We wouldn't even have to care

I wanna see the world from a different point of view and
Look at life just like you do
I wanna make love and every dream come true
Make the best of life ... just like you do
Just like you do!

Так же, как ты

К тому времени, как я все понимаю,
Уже слишком поздно.
Мне нужно многое сказать, и это не может ждать.
Мы можем закончить слезами,
Но ты не показываешь ни капли страха.
Хотела бы я быть такой же.

Я хочу увидеть мир с другой точки зрения,
Смотреть на жизнь так же, как ты.
Я хочу любить и воплощать все мечты,
Брать от жизни все, как ты.

Скажи мне, о чем ты думаешь сейчас?
Ты говоришь, что справляешься, интересно, как?
Может быть, это только я, если бы я только могла отпустить,
Я бы научилась смотреть сквозь облака.

Я хочу увидеть мир с другой точки зрения,
Смотреть на жизнь так же, как ты.
Я хочу любить и воплощать все мечты,
Брать от жизни все, как ты.

Если бы жизнь была простой, если бы жизнь была справедливой,
Нам бы даже не пришлось беспокоиться.

Я хочу увидеть мир с другой точки зрения и
Смотреть на жизнь так же, как ты.
Я хочу любить и воплощать все мечты,
Брать от жизни все... как ты.
Так же, как ты!