Jill Johnson - Kärleken Är - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jill Johnson - Kärleken Är




Kärleken Är
Любовь есть
Här i den stilla gryningen
Здесь, в тихой утренней заре,
Kan jag känna allting andas igen
Я снова чувствую, как все дышит.
De tunga molnen
Тяжелые тучи
Drev iväg med vindarna
Унеслись вместе с ветрами.
Inga tårar ifrån himlen
Никакие слезы с небес
Blir till regn
Не превратятся в дождь.
Vi hör orden i en sång
Мы слышим слова в песне,
Som finns kvar här i våra hjärtan
Которая все еще живет в наших сердцах.
Nu i lugnet efter storm
Сейчас, в тишине после бури.
En ängel flög förbi
Ангел пролетел мимо,
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный.
Men hon lämnade sitt leende
Но она оставила свою улыбку
vår jord
На нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое греет нас,
Som en himmels stjärnebloss
Как небесная искра,
vi kan betrakta livets skeende
Чтобы мы могли наблюдать за течением жизни
Med en tro
С верой.
Kärleken är
Любовь есть.
Och när natten sänker sig
И когда ночь опускается,
Är vi trygga i varandras andetag
Мы в безопасности в дыхании друг друга.
En vind som smyger sig hit in
Ветер, проникающий сюда,
Bär en doft utav vilda rosor
Несет аромат диких роз.
En ängel flög förbi
Ангел пролетел мимо,
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный.
Men hon lämnade sitt leende
Но она оставила свою улыбку
vår jord
На нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое греет нас,
Som en himmels stjärnebloss
Как небесная искра,
vi kan betrakta livets skeende
Чтобы мы могли наблюдать за течением жизни
Med en tro
С верой.
Kärleken är
Любовь есть.
En ängel flög förbi
Ангел пролетел мимо,
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный.
Men hon lämnade sitt leende
Но она оставила свою улыбку
vår jord
На нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое греет нас,
Som en himmels stjärnebloss
Как небесная искра,
vi kan betrakta livets skeende
Чтобы мы могли наблюдать за течением жизни
Med en tro
С верой.
Att kärleken är
Что любовь есть.





Авторы: Bobby Ljunggren, Ingela Birgitta Forsman, Hakan Sten Almqvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.