Jill Johnson - Top of the World - перевод текста песни на русский

Top of the World - Jill Johnsonперевод на русский




I was born to play guitar
Я был рожден, чтобы играть на гитаре.
Now they say that I'm a star
Теперь говорят, что я звезда.
I remember mama told me
Я помню мама говорила мне
Don't lose sight of who you are (oh)
Не теряй из виду, кто ты есть (о)
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся обратно.
Like hanging on to a roller coaster ride
Это все равно что кататься на американских горках.
A little bit of good and bad
Немного хорошего и плохого.
And something on the side
И что-то сбоку.
So you think you know all of me
Так ты думаешь что знаешь обо мне все
But I won't back down until I make you see
Но я не отступлю, пока не заставлю тебя увидеть.
There's more to me than meets the eye
Во мне есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I've come too far to go astray
Я зашел слишком далеко, чтобы сбиться с пути.
I walked on, I'm still going
Я шел дальше, я все еще иду.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I'm not gonna stop until the day
Я не остановлюсь до этого дня
I'm standing on top of the world
Я стою на вершине мира.
Oh no it's not a mistery
О нет это не мистерия
Been doing this since I was three
Я занимаюсь этим с трех лет.
Never really had to learn it
На самом деле мне никогда не приходилось этому учиться
Rock n' Roll came easily (oh)
Рок-н-ролл пришел легко (о!)
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся обратно.
So many getting to knows and letting goes
Так много знакомится и отпускает.
I got my own direction
У меня свое направление.
Whichever way the wind blows (oh)
В какую бы сторону ни дул ветер (о!)
I gotta be a charming devil
Я должен быть очаровательным дьяволом.
And even though the sweetest angel's got her show
И даже несмотря на то, что у самого милого ангела есть свое шоу.
I lost and found me on the road
Я потерял и нашел себя на дороге.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I've come too far to go astray
Я зашел слишком далеко, чтобы сбиться с пути.
I walked on, I'm still going
Я шел дальше, я все еще иду.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I'm not gonna stop until the day
Я не остановлюсь до этого дня
I'm standing on top of the world
Я стою на вершине мира.
When I'm getting there
Когда я доберусь туда
I'm gonna soak it in
Я собираюсь впитать его в себя.
Gonna give some back
Я верну тебе немного денег
Cause I've got so much to show
Потому что мне так много нужно показать
Ooh, I've been around the world and back
О, я объездил весь мир и вернулся обратно.
Like hanging on to a roller coaster ride
Это все равно что кататься на американских горках.
A little bitt of good and bad
Немного хорошего и плохого
And something on the side
И что-то сбоку.
Oh you think you know all of me
О ты думаешь что знаешь обо мне все
But I won't back down until I make you see
Но я не отступлю, пока не заставлю тебя увидеть.
There's more to me than meets the eye
Во мне есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I've come too far to go astray
Я зашел слишком далеко, чтобы сбиться с пути.
I walked on, I'm still going
Я шел дальше, я все еще иду.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I'm not gonna stop until the day
Я не остановлюсь до этого дня
I'm standing on top of the world
Я стою на вершине мира,
I'm gonna make it all the way
я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I've come too far to go astray
Я зашел слишком далеко, чтобы сбиться с пути.
I walked on, I'm still going
Я шел дальше, я все еще иду.
I'm gonna make it all the way
Я собираюсь пройти весь этот путь.
Gonna make it all the way
Я пройду весь этот путь.
I'm not gonna stop until the day
Я не остановлюсь до этого дня
I'm standing on top of the world
Я стою на вершине мира.





Авторы: Peter Sven Kvint, Jill Johnson, Aleena Gibson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.