Jill Phillips - Buried Alive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jill Phillips - Buried Alive




Buried Alive
Живьём погребённая
I was surrounded by pain
Я была окружена болью,
I was buried in the darkness all around me
Погребена во тьме вокруг меня.
I was content with my chains
Я была довольна своими цепями,
Just like a prisoner with no desire to break free
Словно пленница, не желающая освободиться.
I needed something more
Мне нужно было нечто большее,
Some reason to believe life wasn't all that hopeless
Какая-то причина верить, что жизнь не так безнадежна.
So I knocked upon that door
Поэтому я постучала в ту дверь,
To let Him roll away the stone and let the light in
Чтобы Он отвалил камень и впустил свет.
Can't you see there's a change?
Разве ты не видишь перемен?
It's coming on stronger, I can feel it inside
Они становятся сильнее, я чувствую это внутри.
Life is new, now I know
Жизнь новая, теперь я знаю,
That when I go, I'll be buried alive
Что когда я уйду, я буду живьём погребена.
Now I'm surrounded by peace
Теперь я окружена покоем,
Now I'm living with a love for those in darkness
Теперь я живу с любовью к тем, кто во тьме.
'Cause I know the difference between
Потому что я знаю разницу между
That grave I used to call my home and where my heart is
Могилой, которую я называла своим домом, и тем, где мое сердце.
Can't you see there's a change?
Разве ты не видишь перемен?
It's coming on stronger, I can feel it inside, yeah
Они становятся сильнее, я чувствую это внутри.
Life is new, now I know
Жизнь новая, теперь я знаю,
That when I go, I'll be buried alive
Что когда я уйду, я буду живьём погребена.
There is a difference inside of me
Во мне есть перемена,
It's like I'm dead to my sin
Словно я умерла для своего греха.
Now that salvation has set me free, oh
Теперь, когда спасение освободило меня,
I can finally live
Я наконец могу жить.
Can't you see?
Разве ты не видишь?
I can feel it inside
Я чувствую это внутри.
Life is new
Жизнь новая,
I'll be buried alive, I'll be buried alive
Я буду живьём погребена, я буду живьём погребена.
Can't you see there's a change?
Разве ты не видишь перемен?
It's coming on stronger, I can feel it inside, yeah
Они становятся сильнее, я чувствую это внутри.
Life is new, now I know
Жизнь новая, теперь я знаю,
When I go, I'll be buried alive
Когда я уйду, я буду живьём погребена.
I'll be buried alive
Я буду живьём погребена,
Buried alive
Живьём погребена.





Авторы: Andy Gullahorn, Chuck Melugin, Jill Phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.