Текст и перевод песни Jill Phillips - God Believes In You

God Believes In You

When you start to doubt if you exist
God believes in you
Confounded by the evidence
God believes in you

When your light burns so dim
And when your chances seem so slim
And you swear you don't believe in Him
God believes in you

When you rise up just to fall again
God believes in you
Deserted by your closest friends
God believes in you

And when you're betrayed with a kiss
And you turn your cheek to another first
It does not have to end like this
'Cause God believes in you

Oh, everything matters if anything matters at all
Everything matters no matter how big, no matter how small
'Cause God believes in you
Oh, God believes in you

When you're so ashamed that you could die
God believes in you
And you can't do right even though you try
God believes in you

Blessed are the ones who grieve
The ones who mourn and the ones who bleed
In sorrow, you sow, but in joy you reap
God believes in you

Yeah, blessed are the ones who grieve
The ones who mourn and the ones who bleed
In sorrow, you sow, but in joy you will reap
God believes in you
Oh, God believes in you

Dieu croit en toi

Quand tu commences à douter de ton existence
Dieu croit en toi
Déconcertée par les preuves
Dieu croit en toi

Quand ta lumière est si faible
Et quand tes chances semblent si maigres
Et que tu jures ne pas croire en Lui
Dieu croit en toi

Quand tu te lèves juste pour retomber
Dieu croit en toi
Abandonnée par tes amis les plus proches
Dieu croit en toi

Et quand tu es trahie par un baiser
Et que tu tends l'autre joue pour la première fois
Cela n'a pas à se terminer comme ça
Parce que Dieu croit en toi

Oh, tout compte si quelque chose compte
Tout compte, peu importe sa taille, peu importe sa petitesse
Parce que Dieu croit en toi
Oh, Dieu croit en toi

Quand tu es tellement honteuse que tu pourrais mourir
Dieu croit en toi
Et que tu ne peux pas faire le bien même si tu essaies
Dieu croit en toi

Heureux sont ceux qui pleurent
Ceux qui pleurent et ceux qui saignent
Dans la tristesse, tu sèmes, mais dans la joie, tu récoltes
Dieu croit en toi

Oui, heureux sont ceux qui pleurent
Ceux qui pleurent et ceux qui saignent
Dans la tristesse, tu sèmes, mais dans la joie, tu récolteras
Dieu croit en toi
Oh, Dieu croit en toi