I Am - Jill Phillips перевод на русский

I Am

Oh, gently lay your head upon my chest
And I will comfort you like a mother while you rest
The tide can change so fast, but I will stay
The same through past, the same in future, same today

I am constant, I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

Oh weary, tired and worn, let out your sighs
And drop that heavy load you hold 'cause mine is light
And I know you through and through, there's no need to hide
I want to show you love that is deep and high and wide

'Cause I am constant, and I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

I am constant, and I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

Oh, gently lay your head upon my chest
And I will comfort you like a mother while you rest

Я Есть

О, нежно приложи свою голову к моей груди,
И я утешу тебя, как мать, пока ты отдыхаешь.
Судьба может меняться так быстро, но я останусь
Такой же, как в прошлом, такой же в будущем, такой же сегодня.

Я постоянна, я рядом,
Я – покой, разрушающий все твои тайные страхи.
Я свята, я мудра,
Я единственная, кто знает желания твоего сердца.
Желания твоего сердца.

О, усталый, измученный и изнуренный, испусти свои вздохи
И сбрось этот тяжкий груз, который ты несёшь, потому что мой лёгок.
И я знаю тебя насквозь, нет нужды скрываться.
Я хочу показать тебе любовь, которая глубока, высока и широка.

Потому что я постоянна, и я рядом,
Я – покой, разрушающий все твои тайные страхи.
Я свята, я мудра,
Я единственная, кто знает желания твоего сердца.
Желания твоего сердца.

Я постоянна, и я рядом,
Я – покой, разрушающий все твои тайные страхи.
Я свята, я мудра,
Я единственная, кто знает желания твоего сердца.
Желания твоего сердца.

О, нежно приложи свою голову к моей груди,
И я утешу тебя, как мать, пока ты отдыхаешь.